
Дата випуску: 31.05.2004
Лейбл звукозапису: Warner Classics
Мова пісні: Іспанська
Lara, Agustín / Arr Silvetti, R. Gilbert : Solamente una vez(оригінал) |
SOLAMENTE UNA VEZ |
Solamente una vez |
amé la vida; |
solamente una vez, |
y nada más. |
Solamente una vez en mi huerto |
brilló la esperanza, |
la esperanza que alumbra el camino |
de mi soledad. |
Una vez nada más |
se entrega el alma |
con la dulce y total |
renunciación. |
Y cuando ese milagro realiza |
el prodigio de amarse, |
hay campanas de fiesta que cantan |
en el corazón. |
(переклад) |
ЛИШЕ ОДИН РАЗ |
Лише один раз |
Я любив життя; |
лише один раз, |
і нічого більше. |
Одного разу в моєму саду |
надія сяяла, |
надія, яка освітлює шлях |
про мою самотність. |
один раз більше нічого |
душа звільнена |
з солодким і тотальним |
зречення. |
І коли це чудо станеться |
диво любові один до одного, |
є вечірні дзвони, які співають |
в серці. |
Теги пісні: #Solamente una vez