Переклад тексту пісні De México A Buenos Aires - Plácido Domingo

De México A Buenos Aires - Plácido Domingo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De México A Buenos Aires, виконавця - Plácido Domingo. Пісня з альбому From My Latin Diary, у жанрі Опера и вокал
Дата випуску: 01.12.2008
Лейбл звукозапису: Gini Musikverlag
Мова пісні: Іспанська

De México A Buenos Aires

(оригінал)
Soy viajante y soñador
De caminos y del mar
Voy en busca de un amor
En un lugar sin igual
Voy recorriendo a América
La tierra de mis sueños
Mujeres de ojos negros
Me van a enamorar
Suenan las melodias
De mariachis hasta el Alba
Susurram las guitarras, canciones de un ayer
Al llegar a Buenos IAres y el canto de Gardel
¿Quién me guiará los pasos, que me lleve a ti mujer?
De México a Buenos Aires, diferente es la mujer
No encuentras en el mundo esa forma de querer
Voy recorriendo a América
La tierra de mis sueños
Mujeres de ojos negros
Me van a enamorar
Suenan las melodias
De mariachis hasta el Alba
Susurram las guitarras, recuerdos de un ayer
El aroma de las flores, es perfume en su piel
La dulzura de tus besos, en mis lábios guardaré
De México a Buenos Aires, diferente es la mujer
Los rasgos de su tierra, te enbrujan al querer
De México a Buenos Aires, diferente es la mujer
Marcadas de su tierra, te enbrujan al querer
(переклад)
Я мандрівник і мрійник
Про дороги і море
Я шукаю кохання
У такому місці, як жодне інше
Я їду в Америку
країна моєї мрії
чорноокі жінки
Я збираюся закохатися
звучать мелодії
Від маріачі до світанку
Я шептав гітари, пісні вчорашнього дня
По прибуттю в Буенос-Айрес і пісня Гарделя
Хто поведе мої кроки, хто приведе мене до тебе, жінко?
Від Мексики до Буенос-Айреса жінки бувають різними
Ви не знайдете у світі такого способу любові
Я їду в Америку
країна моєї мрії
чорноокі жінки
Я збираюся закохатися
звучать мелодії
Від маріачі до світанку
Я шептав гітари, спогади про вчорашній день
Аромат квітів - парфум на вашій шкірі
Солодкість твоїх поцілунків я збережу в своїх устах
Від Мексики до Буенос-Айреса жінки бувають різними
Особливості вашої землі, вони заворожують вас, коли захочете
Від Мексики до Буенос-Айреса жінки бувають різними
Відзначені зі своєї землі, вони заворожують вас бажанням
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
En Aranjuez Con Tu Amor 2008
Rossini: Il barbiere di Siviglia, Act I - No. 2, Aria. Largo al factotum ft. Chamber Orchestra Of Europe, Claudio Abbado, Джоаккино Россини 2020
Schubert: Ave Maria ft. Sting, Plácido Domingo, Budapest Film Orchestra 2003
Falvo: Dicitencello vuie (Arr. Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
Bizet: Les pêcheurs de perles, WD 13 / Act 1 - "Je crois entendre encore" ft. Los Angeles Philharmonic, Carlo Maria Giulini, Жорж Бизе 2020
Di Capua: 'O sole mio ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestra Del Teatro Dell'Opera Di Roma 2020
Verdi: Rigoletto / Act III - La donna è mobile ft. Wiener Philharmoniker, Carlo Maria Giulini, Джузеппе Верди 2021
Giraud: Sous le ciel de Paris (Arr. Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
El Condor Pasa 2008
Bixio: Parlami d'amore, Mariù (Arr. Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
Les Bateaux Sont Partis ft. Plácido Domingo 2007
El Barco Ya Se Fue ft. Plácido Domingo 2007
Denza: Funiculì, funiculà ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Los Angeles Philharmonic 2020
Cardillo: Core 'ngrato (Arr, Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
Puccini: Turandot / Act III - "Nessun dorma" ft. Wiener Philharmoniker, Герберт фон Караян, Chor Der Wiener Staatsoper 2020
Il Canto ft. Plácido Domingo 2012
Puccini: Turandot / Act 3 - "Nessun dorma!" ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestra Del Teatro Dell'Opera Di Roma 2020
Donizetti: L'elisir d'amore / Act 2 - "Una furtiva lagrima" ft. Los Angeles Philharmonic, Carlo Maria Giulini, Гаэтано Доницетти 2020
Di Capua, Mazzucchi: 'O sole mio ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestra Del Teatro Dell'Opera Di Roma 2020
Love Story 2008

Тексти пісень виконавця: Plácido Domingo