Переклад тексту пісні Ayúdame, Dios mio (Help me, my God) - Plácido Domingo, Bebu Silvetti, Miami Symphonic Strings

Ayúdame, Dios mio (Help me, my God) (оригінал)

Ayudame Dios mio
Ayudame a olvidarle
Arrancame del alma esta pasion tan loca
Ayudame dios mio
No quiero recordarle
Prohibele a mi boca que le vuelva a nombrar
Si escribiste el destino de los dos
Con diferentes rutas
No me dejes pecar al querer al alcanzar lo que no puede ser
Ayudame Dios mio
Ayudame a olvidarle
Trunchando este cariño que no puedo evitar
Ayudame dios mio
No quiero recordarle
Prohibele a mi boca que le vuelva a nombrar
Si escribiste el destino de los dos
Con diferentes rutas
No me dejes pecar al querer al alcanzar lo que no puede ser
Ayudame Dios mio
Ayudame a olvidarle
Trunchando este cariño que no puedo evitar

Ayúdame, Dios mio (Help me, my God) (переклад)

Допоможи мені Боже
допоможи мені забути його
Вирви з моєї душі цю божевільну пристрасть
Допоможи мені Боже
Я не хочу вам нагадувати
Заборони моїм устам називати його знову
Якби ти написав долю двох
з різними маршрутами
Не дозволяй мені грішити, бажаючи досягти того, чого не може бути
Допоможи мені Боже
допоможи мені забути його
Знищення цієї прихильності, якої я не можу уникнути
Допоможи мені Боже
Я не хочу вам нагадувати
Заборони моїм устам називати його знову
Якби ти написав долю двох
з різними маршрутами
Не дозволяй мені грішити, бажаючи досягти того, чого не може бути
Допоможи мені Боже
допоможи мені забути його
Знищення цієї прихильності, якої я не можу уникнути