Переклад тексту пісні Aquellos Ojos Verdes - Plácido Domingo

Aquellos Ojos Verdes (оригінал)

Aquellos ojos verdes, de mirada serena,
Dejaron en mi alma, eterna sed de amar.
Anhelos y caricias, de besos y ternuras.
De todas las dulzuras, que sabían brindar.
Aquellos ojos verdes, serenos como un lago,
En cuyas quietas aguas, un día miraré.
No saben las tristezas, que en mi alma han dejado
Aquellos ojos verdes, que yo nunca olvidaré.
Anhelos y caricias, de besos y ternuras.
De todas las dulzuras, que sabían brindar.
Aquellos ojos verdes, serenos como un lago,
En cuyas quietas aguas, un día miraré.
No saben las tristezas, que en mi alma han dejado
Aquellos ojos verdes, que yo nunca olvidaré.

(переклад)

Ці зелені очі, спокійний погляд,
Вони залишили в моїй душі вічну жагу любові.
Туги і ласки, поцілунків і ніжності.
З усієї солодощі вони вміли тости.
Ці зелені очі, спокійні, як озеро,
У чиїх тихих водах колись зазирну.
Вони не знають ту тугу, яку залишили в моїй душі
Ті зелені очі, які я ніколи не забуду.
Туги і ласки, поцілунків і ніжності.
З усієї солодощі вони вміли тости.
Ці зелені очі, спокійні, як озеро,
У чиїх тихих водах колись зазирну.
Вони не знають ту тугу, яку залишили в моїй душі
Ті зелені очі, які я ніколи не забуду.