Переклад тексту пісні Femme Digitale - Placenta

Femme Digitale (оригінал)

La femme fatal retires
She serves it right
Hotel bars are closed for now
No cigarette smoke is in the air
The new one is an expert
Digital reality
Social network is her bar
Blind date in the spider’s web
Her name is Robin
25 — successful and cute
She must be popular — more than 1000 friends
Best friends forever if you know what I mean
Robin is frank
The men sadly too
Searching love and finding photos
Fatal digital
No dance — no contingencies
No kisses — no balm
Make her a present of your identity
Robin is fictitious — Robin is not real
Robin now knows everything
Robin now has vanished
La femme digital

Femme Digitale (переклад)

Fatal femme йде на пенсію
Вона правильно подає
Бари готелю наразі закриті
У повітрі немає сигаретного диму
Новий експерт
Цифрова реальність
Соціальна мережа — її бар
Побачення наосліп у павутині
Її звуть Робін
25 — успішний і милий
Вона має бути популярною — більше 1000 друзів
Кращі друзі назавжди, якщо ви розумієте, що я маю на увазі
Робін відвертий
Чоловіки теж на жаль
Пошук кохання та пошук фотографій
Фатальний цифровий
Без танцю — без непередбачених обставин
Без поцілунків — без бальзаму
Зробіть їй подарунок вашої особистості
Робін вигадка — Робін не справжній
Робін тепер знає все
Тепер Робін зник
La femme digital