Переклад тексту пісні Wafer Thin - Pitchshifter

Wafer Thin (оригінал)

Nothing sweet, nothing’s smooth, nothing’s got the best of me.
And no-one scared cos no-one cares now nothing’s got a place to be.
And no-one cares cos no-one dares and nothing’s gonna comfort me.
You’re wafer thin, you do me in, say nothing like you used to be.
You’re wafer thin, you do me in, stay nothing like the rest of me.
Nothing’s right, nothing’s sane, nothing’s how it could’ve been.
Nothing straight, nothing’s pure, yeah nothing’s what it should’ve been.
And no-one scared cos no-one cares now nothing’s got a place to be.
And no-one cares cos no-one dares and nothing’s gonna comfort me.
You’re wafer thin, you do me in, say nothing like you used to be.
You’re wafer thin, you do me in, stay nothing like the rest of me.
And no-one scared cos no-one cares now nothing’s got a place to be.
And no-one cares cos no-one dares and nothing’s gonna comfort me.
You’re wafer thin, you do me in, say nothing like you used to be.
You’re wafer thin, you do me in, stay nothing like the rest of me.

(переклад)

Нічого солодкого, нічого гладкого, ніщо мене не захоплює.
І нікого не лякає, бо тепер нікого не хвилює.
І нікого це не хвилює, тому що ніхто не сміє і ніщо не втішить мене.
Ти дуже худий, ти робиш мене, нічого не говориш, як був раніше.
Ти дуже худий, ти робиш мене, не залишайся таким, як я.
Нічого не правильно, нічого розумного, нічого не так, як могло бути.
Нічого прямого, нічого чистого, так, ніщо не те, що повинно було бути.
І нікого не лякає, бо тепер нікого не хвилює.
І нікого це не хвилює, тому що ніхто не сміє і ніщо не втішить мене.
Ти дуже худий, ти робиш мене, нічого не говориш, як був раніше.
Ти дуже худий, ти робиш мене, не залишайся таким, як я.
І нікого не лякає, бо тепер нікого не хвилює.
І нікого це не хвилює, тому що ніхто не сміє і ніщо не втішить мене.
Ти дуже худий, ти робиш мене, нічого не говориш, як був раніше.
Ти дуже худий, ти робиш мене, не залишайся таким, як я.