| Por que juegas conmigo
| Чому ти граєш зі мною
|
| si es facil decir no cuando el amor ya no se siente
| якщо легко сказати ні, коли любов більше не відчувається
|
| por que haces que mi mente
| чому ти робиш мені думку
|
| se enferme con amarte y me sienta como juguete
| Мені набридло любити тебе, і я відчуваю себе іграшкою
|
| por que no te decideeeess
| чому б тобі не вирішити
|
| de una vez por todas y haci dejas tanta vuelta
| раз і назавжди, і ти залишиш так багато назад
|
| dime que tanto inventas
| скажи скільки ти вигадуєш
|
| si aquel que tanto piensa al dar vueltas se lamenta
| якщо шкодує той, хто так багато думає, ходячи
|
| dime si en realidad seras de mi
| скажи мені, чи будеш ти справді моєю
|
| o no me hago esperanzas con tu amor
| o Я не сподіваюся на твою любов
|
| dime que tanto sientes tu por mi
| скажи мені, як сильно ти до мене відчуваєш
|
| no quiero sufir mas no sin razonn
| Я не хочу страждати, але не без причини
|
| coroo
| хор
|
| o te parece poco que te quiero
| або тобі мало здається, що я тебе люблю
|
| te parece poco que te amo
| Тобі мало здається, що я тебе люблю
|
| te parese poco que te pienso
| Тобі здається мало, що я думаю про тебе
|
| te parese poco que te extraño
| Тобі мало здається, що я сумую за тобою
|
| o te parese poco que la luna la baje para adornar tu pelo
| або ти не проти, щоб місяць опустив його, щоб прикрасити твоє волосся
|
| que gracias a Dios hoy mi fortuna eres tu, sabes cuanto te quiero
| Слава Богу, сьогодні моя доля - це ти, ти знаєш, як сильно я тебе люблю
|
| te parese poco
| ти здається маленьким
|
| te parese pocoo
| ти здається маленьким
|
| (pipe bueno ayayaii)
| (хороша труба аяяя)
|
| por que juegas conmigo
| чому ти граєш зі мною
|
| acaso te divierte que yo viva en desespero
| можливо, вас розважає, що я живу в розпачі
|
| aunque estoy vivo muero
| хоча я живий, я вмираю
|
| sintiendo tanto frio y tu me niegas tu fuego
| мені так холодно, і ти відмовляєш мені у своєму вогню
|
| por que no te decideeeess
| чому б тобі не вирішити
|
| de una vez por todas y haci dejas tanta vuelta
| раз і назавжди, і ти залишиш так багато назад
|
| dime que tanto inventas
| скажи скільки ти вигадуєш
|
| si aquel que tanto piensa al dar vueltas se lamenta
| якщо шкодує той, хто так багато думає, ходячи
|
| dime si en realidad seras de mi
| скажи мені, чи будеш ти справді моєю
|
| o no me hago esperanzas con tu amor
| o Я не сподіваюся на твою любов
|
| dime que tanto sientes tu por mi
| скажи мені, як сильно ти до мене відчуваєш
|
| no quiero sufir mas no sin razonn
| Я не хочу страждати, але не без причини
|
| coroo
| хор
|
| o te parece poco que te quiero
| або тобі мало здається, що я тебе люблю
|
| te parece poco que te amo
| Тобі мало здається, що я тебе люблю
|
| te parese poco que te pienso
| Тобі здається мало, що я думаю про тебе
|
| te parese poco que te extraño
| Тобі мало здається, що я сумую за тобою
|
| o te parese poco que la luna la baje para adornar tu pelo
| або ти не проти, щоб місяць опустив його, щоб прикрасити твоє волосся
|
| que gracias a Dios hoy mi fortuna eres tu, sabes cuanto te quiero
| Слава Богу, сьогодні моя доля - це ти, ти знаєш, як сильно я тебе люблю
|
| te parese poco que en mis sueños siempre tu
| Тобі мало здається, що в моїх мріях завжди ти
|
| seas mi luz seas mi pasionn
| будь моїм світлом, будь моєю пристрастю
|
| te parece poco que te quiero
| Тобі мало здається, що я тебе люблю
|
| te parece poco que te amo
| Тобі мало здається, що я тебе люблю
|
| te parese poco que te pienso
| Тобі здається мало, що я думаю про тебе
|
| te parese poco que te extraño
| Тобі мало здається, що я сумую за тобою
|
| o te parese poco que la luna la baje para adornar tu pelo
| або ти не проти, щоб місяць опустив його, щоб прикрасити твоє волосся
|
| que gracias a Dios hoy mi fortuna eres tu, sabes cuanto te quiero
| Слава Богу, сьогодні моя доля - це ти, ти знаєш, як сильно я тебе люблю
|
| te parese pocoooo
| ти здається маленьким
|
| te parese poco | ти здається маленьким |