Переклад тексту пісні Bello Espejismo - Pipe Bueno

Bello Espejismo - Pipe Bueno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bello Espejismo , виконавця -Pipe Bueno
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:29.04.2020
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Bello Espejismo (оригінал)Bello Espejismo (переклад)
Muchas veces te lo he dicho, que yo te necesito Багато разів я казав тобі, що ти мені потрібен
Que si no estás conmigo se acerca mi final Що якщо ти не зі мною, мій кінець близький
Que es muy larga tu ausencia y las horas son eternas Що твоя відсутність дуже довга, а години вічні
Esperando que amanezca para ver que tú no estás Чекаючи світанку, щоб побачити, що ти ні
Y cuando voy por la calle y las parejas se besan А коли я йду по вулиці і пари цілуються
Me parece que estás cerca y te veo regresar Мені здається, що ти близько і я бачу, як ти повертаєшся
Cómo envidio los amantes cuando los veo felices Як я заздрю ​​закоханим, коли бачу їх щасливими
Pero yo sigo tan triste que solo pienso en tomar Але мені все одно так сумно, що я думаю тільки про випити
Y fueron quedando botellas vacías І залишилися порожні пляшки
Y entonces pasó lo que me suponía І тоді сталося те, що я мав статися
Me quedé dormido y contigo soñé Я заснув і мріяв про тебе
Y cuando te estabas quitando la ropa І коли ти знімав одяг
Se me resbaló de mi mano la copa Скло вислизнуло з моєї руки
Fue triste el momento en que me desperté Було сумно, коли я прокинувся
Regresa conmigo, que te necesito Повернись до мене, ти мені потрібен
Mi alma te llama y el grito que brota es de puro dolor Моя душа кличе тебе, і крик, що виходить, - від чистого болю
Regresa conmigo, te estoy esperando Повернись до мене, я тебе чекаю
Ya no te demores, regresa mi amor Не зволікай більше, повернись, моя любов
Y esto es Pipe Bueno А це Pipe Well
Oye, Yohan, ayayai Гей, Йохан, аяя
El tiempo sigue pasando y yo estoy igual de triste Час йде, а мені так само сумно
Y tu foto que brillaba con mis besos la borré І твоє фото, яке сяяло моїми поцілунками, я видалив
Esperando que me llames y me digas que regresas Чекаю, поки ти мені подзвониш і скажеш, що повертаєшся
Y llorando de tristeza porque no te puedo ver І плачу від смутку, бо не бачу тебе
Y cuando voy por la calle y las parejas se besan А коли я йду по вулиці і пари цілуються
Me parece que estás cerca y te veo regresar Мені здається, що ти близько і я бачу, як ти повертаєшся
Cómo envidio los amantes cuando los veo felices Як я заздрю ​​закоханим, коли бачу їх щасливими
Pero yo sigo tan triste que solo pienso en tomar Але мені все одно так сумно, що я думаю тільки про випити
Y fueron quedando botellas vacías І залишилися порожні пляшки
Y entonces pasó lo que me suponía І тоді сталося те, що я мав статися
Me quedé dormido y contigo soñé Я заснув і мріяв про тебе
Y cuando te estabas quitando la ropa І коли ти знімав одяг
Se me resbaló de mi mano la copa Скло вислизнуло з моєї руки
Fue triste el momento en que me desperté Було сумно, коли я прокинувся
Regresa conmigo, que te necesito Повернись до мене, ти мені потрібен
Mi alma te llama y el grito que brota es de puro dolor Моя душа кличе тебе, і крик, що виходить, - від чистого болю
Regresa conmigo, te estoy esperando Повернись до мене, я тебе чекаю
Ya no te demores, regresa mi amorНе зволікай більше, повернись, моя любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: