Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goniąc kormorany, виконавця - Piotr SzczepanikДата випуску: 15.10.1967
Мова пісні: Польський
Goniąc kormorany(оригінал) |
| Dzień gaśnie w szarej mgle. |
| Wiatr strąca krople z drzew. |
| Sznur kormoranów w locie splątał się, |
| Pożegnał ciepły dzień, |
| Ostatni dzień w mazurskich stronach. |
| Zmierzch z jezior żagle zdjął. |
| Mgieł porozpinał splot. |
| Szmer tataraków jeszcze dobiegł nas, |
| Już wracać czas. |
| Noc się przybrała w czerń. |
| To smutny lata zmierzch. |
| Już kormorany odleciały stąd, |
| Poszukać ciepłych stron, |
| Powrócą wiosną na jeziora. |
| Nikt nas nie żegna tu. |
| Dziś tak tu pusto już. |
| Mgły tylko ściga wśród sitowia wiatr, |
| Już wracać czas. |
| (переклад) |
| День зникає в сірому тумані. |
| Вітер здуває краплі з дерев. |
| Заплуталася вервечка бакланів в польоті, |
| Він прощався з теплим днем, |
| Останній день на Мазурщині. |
| Сутінки зняли вітрила з озер. |
| Туман розплутав плетиво. |
| До нас ще не долетів шум аїру, |
| Пора повертатися. |
| Ніч стала чорною. |
| Стоять сумні літні сутінки. |
| Вже баклани полетіли |
| Шукайте теплих сторін, |
| Навесні вони повернуться до озер. |
| З нами тут ніхто не прощається. |
| Сьогодні тут так порожньо. |
| Тумани лиш вітер ганяє поміж комори, |
| Пора повертатися. |