Переклад тексту пісні Я шёл - Пионерлагерь Пыльная Радуга

Я шёл (оригінал)

Я шёл было лето,
Я шёл в море света,
День бил, я держался,
Я шёл, отражался.
В окнах витрин, в лужах тротуаров
В крыльях машин шаг за шагом вдаль
В воздухе плыл, улыл-улыбал-улыбался даром
Просто один и почти не жаль
Я шёл было грустно,
Лил соль, трогал чувства
Мир стих, небо сжалось
Я шёл, отражаясь
В окнах витрин, в лужах тротуаров
В крыльях машин шаг за шагом вдаль
В воздухе плыл, улыл-улыбал-улыбался даром
Просто один и почти не жаль

Я шёл (переклад)

Я йшов було літо,
Я ішов у морі світла,
День бив, я тримався,
Я ішов, відбивався.
У вікнах вітрин, у калюжах тротуарів
У крилах машин крок за кроком вдалину
У повітрі плив, усміх-посміхався-посміхався задарма
Просто один і майже не шкода
Я ішов було сумно,
Лів сіль, чіпав почуття
Світ стих, небо стиснулося
Я ішов, відбиваючись
У вікнах вітрин, у калюжах тротуарів
У крилах машин крок за кроком вдалину
У повітрі плив, усміх-посміхався-посміхався задарма
Просто один і майже не шкода