Переклад тексту пісні Прыгать - Пионерлагерь Пыльная Радуга

Прыгать (оригінал)

Вместе с ветвями быть небо решило голым
Я кирпичом на земле вывожу клетки
Слева железобетонный квадрат школы
Возле железнодорожной прямой ветки
Рядом с путями стоит без колёс время
Губы трещат со знакомым стальным вкусом
Люди идут, волоча за собой тени
Тени ползут, волоча за собой мусор
В стылом эфире незримо парят души
Лета, что в этом году умирало в муках
Дети вдоль насыпи мерят собой лужи
И иногда невзначай исчезают в люках
Ставят лохматые псы на углах метки
Не уставая бескровной рукой двигать
Я кирпичом на земле вывожу клетки
Пронумерую и буду по ним прыгать
Рельсы, снег, земля
Здесь играю я
С виду невзрачный
Полупрозрачный
Пальцы, снег, земля
Стены, рельсы, я
С виду невзрачный
Полупрозрачный
Рельсы, снег, земля
Здесь играю я
С виду невзрачный
Полупрозрачный
Пальцы, снег, земля
Стены, рельсы, я
С виду невзрачный
Полупрозрачный

Прыгать (переклад)

Разом із гілками бути небо вирішило голим
Я цеглою на землі виводжу клітини
Ліворуч залізобетонний квадрат школи
Біля залізничної прямої гілки
Поряд з коліями стоїть без коліс час
Губи тріщать із знайомим сталевим смаком
Люди йдуть, тягнучи за собою тіні
Тіні повзуть, тягнучи за собою сміття
У стилому ефірі незримо ширяють душі
Літа, що цього року помирало у муках
Діти вздовж насипу міряють собою калюжі
І іноді ненароком зникають у люках
Ставлять кудлаті пси на кутах мітки
Не втомлюючись безкровною рукою рухати
Я цеглою на землі виводжу клітини
Пронумерую і буду за ними стрибати
Рейки, сніг, земля
Тут граю я
На вигляд непоказний
Напівпрозорий
Пальці, сніг, земля
Стіни, рейки, я
На вигляд непоказний
Напівпрозорий
Рейки, сніг, земля
Тут граю я
На вигляд непоказний
Напівпрозорий
Пальці, сніг, земля
Стіни, рейки, я
На вигляд непоказний
Напівпрозорий