Переклад тексту пісні Чейнбол - Пионерлагерь Пыльная Радуга, Охра

Чейнбол (оригінал)

За этот месяц в который раз
Отче наш, вся мои дни похожи, как Сopy Paste
После нас люди впадают в глубокий транс,
Но напоследок давай со мною в пляс, Totentanz
И нам параллельно чей дом
Здесь в нем чаще мешают разбитым стеклом
Чем льдом.
Войлок квартиры на утром вверх дном
С тех пор голова качается как чейнбол
И нам параллельно чей дом
Здесь в нем чаще мешают разбитым стеклом
Чем льдом.
Войлок квартиры на утром вверх дном
С тех пор голова качается как чейнбол
Люди в доме битком как в тетрадках буквы
Маппет-шоу кукольный театр вуду
В ассортименте блюда этой адской кухни
Плюс рома больше чем на складе пиратской бухты
Вива слэм, вива кальман
Мы строим мошпит в твоей спальне
Снова и снова стопка за стопкой
Потом слово за слово, потом око за око
Запотели окна не парься из-за потери крови
В деле Охра наш теремок обладает функцией телепорта
В моём теле водка ты сделай фото на телефон где
Я перепробовал все наркотики и бегал голый по территории
Жарче чем Техас в июле опаснее чем попасть под пули
Игра что мы развернули
Это наш мотив и нас не остановить
Море людей stage-дайвинг ныряю под гитарный риф
И нам параллельно чей дом
Здесь в нем чаще мешают разбитым стеклом
Чем льдом.
Войлок квартиры на утром вверх дном
С тех пор голова качается как чейнбол
И нам параллельно чей дом
Здесь в нем чаще мешают разбитым стеклом
Чем льдом.
Войлок квартиры на утром вверх дном
С тех пор голова качается как чейнбол
Мозг воск стёк в щели меж досок
Мрак в зрак залёг, лей, недоносок
В розовый ресторан не пустят в таких кроссах
Доза и по фонарям наш путь вдаль долой просых
Дети херачат на зов крылатого лога
Матери плачут под грохот поддатого Бога
Руки, глаза, ноги, рот — эфемерная масса
Вдали от бога сам бог повелел быть в мясо
Тур в понуром аду под глухие команды извне
Два трубадура в дыму вместо шляп мозговые слизни
Сам у себя за ночь год как эклер из коробки спизди
Цветами играй калейдоскоп моей серой короткой жизни
Через порядок вещей винтом на красный
Парализованных щей бездонный праздник
Опезденелый гудлак в отравленном масле
Мама, порой я лишь так бываю, бля, счастлив
И нам параллельно чей дом
Здесь в нем чаще мешают разбитым стеклом
Чем льдом.
Войлок квартиры на утром вверх дном
С тех пор голова качается как чейнбол
И нам параллельно чей дом
Здесь в нем чаще мешают разбитым стеклом
Чем льдом.
Войлок квартиры на утром вверх дном
С тех пор голова качается как чейнбол
От ракеты судьбы отлетают ступени
По нам плачут гробы, но мы что-то успели
В объектив на пальцах коряга Вестсайда
Как шалом от солдат, бля, слоу суисайда
Слоу суисайда

Чейнбол (переклад)

За цей місяць вкотре
Отче наш, всі мої дні схожі, як Сopy Paste
Після нас люди впадають у глибокий транс,
Але наостанок давай зі мною в танець, Totentanz
І нам паралельно чий будинок
Тут у ньому частіше заважають розбитим склом
Чим льодом.
Повсть квартири на вранці вгору дном
З того часу голова хитається як чейнбол
І нам паралельно чий будинок
Тут у ньому частіше заважають розбитим склом
Чим льодом.
Повсть квартири на вранці вгору дном
З того часу голова хитається як чейнбол
Люди в будинку битком як у зошитах літери
Маппет-шоу ляльковий театр вуду
В асортименті страви цієї пекельної кухні
Плюс рому більше, ніж на складі піратської бухти
Віва слем, віва кальман
Ми будуємо мошпіт у твоїй спальні
Знову і знову стопка за стопкою
Потім слово за слово, потім око за око
Запотіли вікна не парься через втрату крові
У справі Охра наш теремок має функцію телепорту
У моєму тілі горілка ти зроби фото на телефон де
Я перепробував усі наркотики і бігав голий по території
Гаряче ніж Техас у липні небезпечніше ніж потрапити під кулі
Гра що ми розгорнули
Це наш мотив і нас не зупинити
Море людей stage-дайвінг пірнаю під гітарний риф
І нам паралельно чий будинок
Тут у ньому частіше заважають розбитим склом
Чим льодом.
Повсть квартири на вранці вгору дном
З того часу голова хитається як чейнбол
І нам паралельно чий будинок
Тут у ньому частіше заважають розбитим склом
Чим льодом.
Повсть квартири на вранці вгору дном
З того часу голова хитається як чейнбол
Мозок віск стік у щілини між дощками
Морок у мара заліг, лий, недоносок
У рожевий ресторан не пустять у таких кросах
Доза і по ліхтарям наш шлях у далечінь геть просих
Діти херачат на поклик крилатого лога
Матері плачуть під гуркіт піддатого Бога
Руки, очі, ноги, рот - ефемерна маса
Вдалині від бога сам бог наказав бути в м'ясо
Тур у понуром пеклі під глухі команди ззовні
Два трубадури в диму замість капелюхів мозкові слимаки
Сам у себе за ніч рік як еклер із коробки спідді
Квітами грай калейдоскоп мого сірого короткого життя
Через порядок речей гвинтом на червоний
Паралізоване щей бездонне свято
Опріснілий гудлак в отруєній олії
Мамо, часом я тільки так буваю, бля, щасливий
І нам паралельно чий будинок
Тут у ньому частіше заважають розбитим склом
Чим льодом.
Повсть квартири на вранці вгору дном
З того часу голова хитається як чейнбол
І нам паралельно чий будинок
Тут у ньому частіше заважають розбитим склом
Чим льодом.
Повсть квартири на вранці вгору дном
З того часу голова хитається як чейнбол
Від ракети долі відлітають щаблі
По нах плачуть труни, але ми щось встигли
Об'єктив на пальцях корч Вестсайда
Як шалом від солдат, бля, слоу суісайда
Слоу суісайда