Переклад тексту пісні Гнездо - Пионерлагерь Пыльная Радуга

Гнездо - Пионерлагерь Пыльная Радуга
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Гнездо, виконавця - Пионерлагерь Пыльная Радуга.
Дата випуску: 02.02.2011
Мова пісні: Російська мова

Гнездо

(оригінал)
Мой шкаф гостиница скелетов.
Шум трав чердак смывает летом.
Клубком мечты сплетем упрямо,
Уснем в гнезде цветного хлама.
Мой рай листва в пустых бассейнах.
Глотай озноб стихий ничейных,
Дай знать к теням сбегая в руки,
Гулять в веселых платьях скуки.
Кто-то тебя ждет,
Где-то меня помнят.
Камень в ладонь лег,
Брошу пойдут волны.
Мой пирс.
Туплю в песок сквозь синеву
Вниз, в жару на пальцах иней.
Твой вес, в груди толчки тугие.
Мы здесь и навсегда другие.
Мой груз комок тупых извилин.
Взорвусь столбом жемчужной пыли.
Клубком мечты сплетем упрямо,
Уснем в гнезде цветного хлама.
Кто-то тебя ждет,
Где-то меня помнят.
Камень в ладонь лег,
Брошу пойдут волны.
Мой шкаф гостиница скелетов...
(переклад)
Моя шафа готель скелетів.
Шум трав горище змиває влітку.
Клубком мрії сплетемо вперто,
Заснем у гнізді кольорового мотлоху.
Мій рай листя у порожніх басейнах.
Глотай озноб стихій нічийних,
Дай знати до тіней, збігаючи в руки,
Гуляти у веселих сукнях нудьги.
Хтось на тебе чекає,
Десь мене пам'ятають.
Камінь у долоню ліг,
Брошу підуть хвилі.
Мій пірс.
Туплю в пісок крізь блакитну
Вниз, у спеку на пальцях іней.
Твоя вага, у грудях поштовхи тугі.
Ми тут і назавжди інші.
Мій вантаж грудок тупих звивин.
Вибухну стовпом перлинного пилу.
Клубком мрії сплетемо вперто,
Заснем у гнізді кольорового мотлоху.
Хтось на тебе чекає,
Десь мене пам'ятають.
Камінь у долоню ліг,
Брошу підуть хвилі.
Моя шафа готель скелетів...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Пшлнхй 2019
Дегенеративное искусство 2015
Дорога добра 2016
Мало 2018
Очки 2011
Прыгать 2011
Король червей 2018
Пионерлагерь 2011
Газ 2018
Бхзрд 2018
Шугейзер 2018
Волшебный цветок 2015
Гранаты 2011
Панк и рок-н-ролл 2019
Гранж 2018
Чейнбол ft. Охра 2017
Кленовый сироп 2011
Тополя 2020
Наушники 2011
Конь 2018

Тексти пісень виконавця: Пионерлагерь Пыльная Радуга