Переклад тексту пісні Hikayeler Tükendi - Pinhani

Hikayeler Tükendi (оригінал)

Sana söyleyemediğim her şeyi sokaklara söyledim
Dinlemediler beni
Sana anlatamadığım her şeyi aynalara anlattım
Mutsuz insanlar gibi
Hikâyeler tükendi, müzik sesi yükseldi
Konuşmak eskidendi, yalnızlara özendi gönlümüz
Yemekler ayrı yendi, uzun bir film izlendi
Sonunda uyku geldi, geçen gün ömürdendi
Sana dinletemediğim o şarkıyı martılara söyledim
Belki severler diye
Seni anlayamadığım her günü sayfalara ekledim
Belki anlarlar diye
Hikâyeler tükendi, müzik sesi yükseldi
Konuşmak eskidendi, yalnızlara özendi gönlümüz
Yemekler ayrı yendi, uzun bir film izlendi
Sonunda uyku geldi, geçen gün ömürdendi
Paylaşmayı sevmiyorduk, bu kimsenin suçu değil
Maalesef bizim özelliğimiz
Anlaşmayı bilmiyorduk, bu kimsenin suçu değil
İstemesek de öğreneceğiz
Hikâyeler tükendi, müzik sesi yükseldi
Konuşmak eskidendi, yalnızlara özendi gönlümüz
Yemekler ayrı yendi, uzun bir film izlendi
Sonunda uyku geldi, geçen gün ömürdendi

Hikayeler Tükendi (переклад)

Я сказав вулицям все, чого не міг вам сказати
Вони мене не слухали
Я сказав дзеркалам все, чого не міг тобі сказати
як нещасні люди
Історії вийшли, музика звучить голосніше
Колись розмови, наші серця спокушали самотніх
Їли окремо, дивилися довгий фільм
Нарешті сон прийшов, день був на все життя
Я співав чайкам ту пісню, яку не міг змусити вас послухати
Може тому, що їм подобається
Я щодня додавала на сторінки, що не могла вас зрозуміти
Може, зрозуміють
Історії вийшли, музика звучить голосніше
Колись розмови, наші серця спокушали самотніх
Їли окремо, дивилися довгий фільм
Нарешті сон прийшов, день був на все життя
Ми не хотіли ділитися, ніхто не винен
На жаль, наші
Ми не знали угоди, ніхто не винен
Навіть якщо ми не хочемо, ми навчимося
Історії вийшли, музика звучить голосніше
Колись розмови, наші серця спокушали самотніх
Їли окремо, дивилися довгий фільм
Нарешті сон прийшов, день був на все життя