| Bir kaleyiz kumsalda, yalnız ve sakin
| Ми замок на березі моря, одинокий і спокійний
|
| Yarınımız yok belki, bugün ise benimsin
| Може, завтра у нас немає, сьогодні ти мій
|
| Yaklaşıyor fırtına, kalbim tedirgin
| Буря наближається, серце неспокійне
|
| İstemiyor bir daha baştan sevilsin
| Вона не хоче бути коханою знову
|
| Ben terketmem seni
| я тебе не покину
|
| Terk edilmek daha kolay
| Бути покинутим легше
|
| Ama senden vazgeçmeyi istemiyorum
| Але я не хочу відмовлятися від тебе
|
| Yoldan çıktım kaç kere
| Скільки разів я заблукав
|
| Kayboldum bile bile
| Хоча я загубився
|
| Beni artık sevmeni beklemiyorum
| Я не очікую, що ти більше любиш мене
|
| Çok alıştım sana, hadi öldür beni
| Я так звик до тебе, давай убий мене
|
| Bu giden hâlini bana gösterme
| Не показуйте мені цей вихідний стан
|
| Ya gülümse bana, ya sevindir beni
| Або посміхніться мені, або зробіть мене щасливою
|
| Gideceksen bari bana belli etme
| Якщо підеш, принаймні не повідомляй мені.
|
| Bir kayığız poyrazda, sondan habersiz
| Човен на північному вітрі, не знаючи кінця
|
| Parçalanıp kurtulsak, o bile belirsiz
| Якщо ми розпадемося і втечемо, навіть це невідомо
|
| Yaklaşıyor fırtına, kalbim tedirgin
| Буря наближається, серце неспокійне
|
| İstemiyor bir daha tekrar delirsin
| Він не хоче, щоб ти знову збожеволів
|
| Ben terk etmem seni
| я тебе не покину
|
| Terk edilmek daha kolay
| Бути покинутим легше
|
| Ama senden vazgeçmeyi istemiyorum
| Але я не хочу відмовлятися від тебе
|
| Yoldan çıktım kaç kere
| Скільки разів я заблукав
|
| Kayboldum bile bile
| Хоча я загубився
|
| Beni artık sevmeni beklemiyorum
| Я не очікую, що ти більше любиш мене
|
| Çok alıştım sana, hadi öldür beni
| Я так звик до тебе, давай убий мене
|
| Bu giden hâlini bana gösterme
| Не показуйте мені цей вихідний стан
|
| Ya gülümse bana, ya sevindir beni
| Або посміхніться мені, або зробіть мене щасливою
|
| Gideceksen bari bana belli etme
| Якщо підеш, принаймні не повідомляй мені.
|
| Çok alıştım sana, hadi öldür beni
| Я так звик до тебе, давай убий мене
|
| Bu giden hâlini bana gösterme
| Не показуйте мені цей вихідний стан
|
| Ya gülümse bana, ya sevindir beni
| Або посміхніться мені, або зробіть мене щасливою
|
| Gideceksen bari bana belli etme | Якщо підеш, принаймні не повідомляй мені. |