Переклад тексту пісні Leyla - Pinhani

Leyla - Pinhani
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leyla, виконавця - Pinhani.
Дата випуску: 29.04.2021
Мова пісні: Турецька

Leyla

(оригінал)
Ben bir taraf, sen bir tarafta döndü bu dünya
Ben bir merak, sen neyi saklarsın sustuğunda
Ben bir yürek, sen sarı sevdasın
Ben sana söylemem, sen beni anlarsın
Ben yazarak herşeyi anlattım, attım içimden
Leyla, kendin gel bana
Leyla, çıkmaz bir yola girmişim
Dünya yandıysa yansın
Bana yaptığından utansın
Leyla, kendin gel bana
Leyla, çıkmaz bir yola girmişim
Dünya yandıysa yansın
Bize yaptığından utansın
Ben bir şehir, sen bir sokak
Çıkmaz yollar içinde
Ben bir kömür, sen bir duman
Tütmez yıllar içinde
Ben bir kahır, sen bir roman bitmez
Yazmadım ben daha o son cümleyi
Ben bir ömür bklerim istersen
Vazgçmem senden
Leyla, kendin gel bana
Leyla, çıkmaz bir yola girmişim
Dünya yandıysa yansın
Bize yaptığından utansın
(переклад)
Я з одного боку, ти з іншого, цей світ перевернувся
Мені цікаво, що ти приховуєш, коли мовчиш
Я серце, ти жовта любов
Я тобі не скажу, ти мене розумієш
Я все написав, написав, викинув
Лейло, приходь до мене сама
Лейла, я зайшов у глухий кут
Якщо світ горів, нехай горить
соромся того, що ти зробив зі мною
Лейло, приходь до мене сама
Лейла, я зайшов у глухий кут
Якщо світ горів, нехай горить
Соромно за те, що ти нам зробив
Я - місто, ти - вулиця
У тупиках
Я вугілля, ти — дим
Невичерпний роками
Я — прокляття, ти — не роман
Я ще не написав останнього речення
Я можу прожити ціле життя, якщо хочеш
Я не відмовлюся від тебе
Лейло, приходь до мене сама
Лейла, я зайшов у глухий кут
Якщо світ горів, нехай горить
Соромно за те, що ти нам зробив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bilir O Beni 2022
Bir Beyaz Orkide ft. Cihan Mürtezaoğlu 2019
Beni Sen İnandır 2016
İyi Değilim Ben ft. Kalben 2019
Kefen Giydim 2019
Dünyadan Uzak 2021
Geri Dönemem 2016
Sevmekten Usanmam 2008
Beni Al 2006
Aşk Bir Mevsim 2021
Hele Bi Gel 2006
Dön Bak Dünyaya 2006
İstanbul'da 2006
Ne Güzel Güldün 2008
Ben Nası Büyük Adam Olucam 2006
Peki Madem ft. Melis Danişmend 2019
Zor Günler 2016
Kendinden Usandırma 2019
Çok Alıştım Sana 2021
Nehirler Durmaz 2016

Тексти пісень виконавця: Pinhani