Переклад тексту пісні Gönül Dağı - Pinhani

Gönül Dağı (оригінал)

Gönül dağı yağmur yağmur
Boran olunca
Akar can özümde
Sel gizli gizli
Bir tenhada
Can cananı bulunca
Sinemi yaralar
Yâr oy yâr oy yâr oy yâr oy yâr oy yâr oy
Dil gizli gizli dil gizli gizli
Dil gizli gizli dil gizli gizli
Dost elinden gel
Olmazsa varılmaz
Rızasız bahçenin
Gülü verilmez
Kalpten kalbe bir yol
Vardır görülmez
Gönülden gönüle giden
Yâr oy yâr oy yâr oy yâr oy yâr oy
Yol gizli gizli
Yol gizli gizli
Gönülden gönüle giden
Yâr oy yâr oy yâr oy yâr oy yâr oy
Yol gizli gizli yol gizli gizli
Yol gizli gizli yol gizli gizli
Seher vakti garip garip
Bülbül öterken
Kirpiklerin ok ok
Yar yar cana batarken
Cümle alem
Uykusunda yatarken
Kimseler görmeden
Yâr oy yâr oy yâr oy yâr oy yâr oy yâr oy
Gel gizli gizli gel gizli gizli
Gel gizli gizli gel gizli gizli
Gönülden gönüle giden
Yâr oy yâr oy yâr oy
Gönülden gönüle giden
Yâr oy yâr oy yâr oy

(переклад)

серце гірський дощ дощ
Коли ти боран
Моя душа тече
Потоп прихований
в затишному місці
Коли знайдеш душу
Синемічні рани
Яр ой яр ой яр ой
язик секрет секрет язик секрет секрет
язик секрет секрет язик секрет секрет
приходь друг
Якщо ні, його неможливо досягти.
Твого безвольного саду
Троянду не дають
Шлях від серця до серця
Там не видно
від серця до серця
Яр ой яр ой яр ой яр ой яр ой
Дорога схована
Дорога схована
від серця до серця
Яр ой яр ой яр ой яр ой яр ой
шлях прихований секрет шлях прихований секрет
шлях прихований секрет шлях прихований секрет
Дивно Дивно на світанку
Соловей співає
стрілка вій
Коли я тону
речення оргія
лежати уві сні
ніхто не бачив
Яр ой яр ой яр ой
прийти таємно прийти таємно
прийти таємно прийти таємно
від серця до серця
Oyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyday
від серця до серця
Oyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyday