Переклад тексту пісні Either Way. - Phony Ppl

Either Way. (оригінал)

Like a baby’s vocabulary grows over time
You gave me a new way to fill up mine
With you it’s kinda hard to recognize the feelings is there
'Cause it’s like looking at yourself in the mirror
You’ve seen yourself everyday
I’ve seen you way clearer
No your situation, won’t push me away
I’m way too invested in your love
While I’m paying close attention to the words that you say
Do you really like me?
Is it just the sex?
Either way I’ll be back (Yeah)
Tomorrow or the next
The desire to be wanted is something that keeps us going
I was kiss how our love overflowing
I freeze the frame and observe the moment, that i leave and in your pillows
I can’t tell if you play this little game called denial
'Cause love these days has gone out of style
No your situation, won’t push me away
I’m way too interested in your fun
Eating words off the conveyor belt while I wait
Do you really like me?
Is it just the sex?
Either way I’ll be back (Yeah)
Tomorrow or the next
Depending on how I see the age difference can’t hold us back down
But we wouldn’t wanna go and do that now
You have had a long day come relax now
You don’t wanna get that close then I’ll take it
And let you wear me on your arm like a bracelet
No your situation, won’t push me away
Diamond encrusted honesty
Because every time we lay down, you keep on your wedding ring
Do you really like me?
Is it just the sex?
Either way I’ll be back (Yeah)
Tomorrow or the next

Either Way. (переклад)

Як і словниковий запас дитини з часом зростає
Ви дали мені новий спосіб заповнити мій
З тобою важко розпізнати почуття там
Тому що це як дивитися на себе в дзеркало
Ви бачили себе щодня
Я бачив вас набагато ясніше
Ні, ваша ситуація, мене не відштовхне
Я занадто захоплений твоєю любов’ю
У той час як я пильну увагу слів, які ви говорите
Тобі я справді подобаюсь?
Чи це лише секс?
У будь-якому випадку я повернусь (так)
Завтра чи наступного
Бажання бути бажаним — це те, що підтримує нас
Я цілував, як наша любов переповнювалася
Я заморожую кадр і спостерігаю за моментом, коли виходжу й у твоїх подушках
Я не можу сказати, чи граєте ви в цю маленьку гру під назвою заперечення
Тому що сьогодні любов вийшла з моди
Ні, ваша ситуація, мене не відштовхне
Мене надто цікавить твоє задоволення
З’їдаю слова з конвеєрної стрічки, поки чекаю
Тобі я справді подобаюсь?
Чи це лише секс?
У будь-якому випадку я повернусь (так)
Завтра чи наступного
Залежно від того, як я бачу, різниця у віці не може стримати нас
Але ми не хотіли б йти і робити це зараз
У вас був довгий день, розслабтеся
Ти не хочеш підходити так близько, тоді я візьму це
І дозволь тобі носити мене на руці, як браслет
Ні, ваша ситуація, мене не відштовхне
Інкрустована діамантами чесність
Тому що кожного разу, коли ми лягаємо, ви тримаєте обручку
Тобі я справді подобаюсь?
Чи це лише секс?
У будь-якому випадку я повернусь (так)
Завтра чи наступного