Переклад тексту пісні Container Love - Phillip Boa & The Voodooclub

Container Love - Phillip Boa & The Voodooclub
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Container Love, виконавця - Phillip Boa & The Voodooclub. Пісня з альбому Exile On Valletta Street, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Container Love

(оригінал)
40 years he was very lucky, was in love with his wife
when she suddenly died,
3 years of cry and horror — made him a lonely man.
when friends one day went out with him to get him some drinks
container love, the years have passed, the rainbow shows.
he fell in love, not far from there, decation grows.
container love, the sky’s above, the rainbow shows
he fell in love, not far from death, decation grows…
he got married with drinks, he started to get into the clubs
he had no money, he drank out empty glasses.
then he cleaned the club — every day and night
cleaning the club was his profession.
years and years have passed,
he was in love with the container in the backyard of the club
and when the summer begins… he slept in the container…
not (only) for control, but for love.
don’t touch his container!
it’s his container!
he fell in love with his container!
nobody was allowed…
(переклад)
40 років йому дуже пощастило, був закоханий у свою дружину
коли вона раптово померла,
3 роки плаку та жаху — зробили його самотнім.
коли друзі одного дня вийшли з ним, щоб випити
контейнер любов, роки пройшли, веселка показує.
він закохався недалеко, декація росте.
контейнер любов, небо вгорі, веселка шоу
він закохався недалеко від смерті, декація росте…
він одружився з напоями, почав заходити в клуби
у нього не було грошей, він випивав порожні склянки.
потім він прибирав клуб — кожен день і ніч
прибирання клубу було його професією.
пройшли роки і роки,
він був закоханий в контейнер на задньому дворі клубу
а коли почнеться літо... він спав в контейнері...
не (тільки) для контролю, а для любові.
не торкайтеся його контейнера!
це його контейнер!
він закохався у свій контейнер!
нікому не дозволили...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Annie Flies The Love Bomber 1990
And Then She Kissed Her 2016
Annie Flies The Lovebomber 2016
Til The Day We Are Both Forgotten 2016
Atlantic Claire 2016
Standing Blinded On The Rooftops 2016
Love On Sale 2016
Burn All the Flags 2005

Тексти пісень виконавця: Phillip Boa & The Voodooclub