Переклад тексту пісні Farnace: Se mi dai morte - Farnace - Philippe Jaroussky, Emmanuelle Haïm, Le Concert d'Astrée

Farnace: Se mi dai morte - Farnace - Philippe Jaroussky, Emmanuelle Haïm, Le Concert d'Astrée
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Farnace: Se mi dai morte - Farnace, виконавця - Philippe Jaroussky. Пісня з альбому Carestini - The Story Of A Castrato, у жанрі Шедевры мировой классики
Дата випуску: 04.11.2007
Лейбл звукозапису: Erato, Warner Classics
Мова пісні: Італійська

Farnace: Se mi dai morte - Farnace

(оригінал)
Se mi dai morte
No, non pavento
No, non pavento
Lieto e contento
Della mia sorte
Sapro morire
Sapro morire
Tiranno barbaro, barbaro
Mostro crudel
Tiranno barbaro
Mostro crudel
Mostro crudel
Mostro crudel
Se mi dai morte
No, non pavento
No, non pavento
Lieto, contento
Della mia sorte
Lieto, contento
Della mia sorte
Sapro morire
Tiranno ba… arbaro
Tiranno ba… arbaro
Mostro crudel
Lieto, contento
No, non pavento
No, no, tiranno barbaro
E mostro crudel
Tiranno barbaro
Mostro crudel
Mostro crudel
Solo, inumano
Non so soffrire
Non so soffrire
Che I’amorosa
Diletta sposa
Mi sia infidel… fidel
No, non so soffrire
Che I’amorosa
Diletta sposa
Mi sia infidel
Mi sia infide… el
Mi sia infidel
Se mi dai morte
No, non pavento
No, non pavento
Lieto e contento
Della mia sorte
Sapro morire
Sapro morire
Tiranno barbaro, barbaro
Mostro crudel
Tiranno barbaro
Mostro crudel
Mostro crudel
Mostro crudel
Se mi dai morte
No, non pavento
No, non pavento
Lieto, contento
Della mia sorte
Lieto, contento
Della mia sorte
Sapro morire
Tiranno ba… arbaro
Tiranno barbaro
E mostro crudel
Lieto, contento
No, non pavento, no
Tiranno barbaro
E mostro crudel
Tiranno barbaro
E mostro crudel
E mostro crudel
Se mi dai morte
No, non pavento
Lieto e contento
Della mia sorte
Saprò morire
Tiranno barbaro
Mostro crudel
Solo, inumano
Non so soffrire
Che I’amorosa
Diletta sposa
Mi sia infidel
(переклад)
Якщо ти даси мені смерть
Ні, я не боюся
Ні, я не боюся
Раді й задоволені
Про мою долю
Я знаю, як померти
Я знаю, як померти
Варвар-тиран, варвар
Жорстокий монстр
Варварський тиран
Жорстокий монстр
Жорстокий монстр
Жорстокий монстр
Якщо ти даси мені смерть
Ні, я не боюся
Ні, я не боюся
Раді, щасливі
Про мою долю
Раді, щасливі
Про мою долю
Я знаю, як померти
Тиран ба ... арбаро
Тиран ба ... арбаро
Жорстокий монстр
Раді, щасливі
Ні, я не боюся
Ні-ні, тиран-варвар
І жорстокий монстр
Варварський тиран
Жорстокий монстр
Жорстокий монстр
Тільки нелюдський
Я не знаю, як страждати
Я не знаю, як страждати
Що я закоханий
Кохана наречена
Будь мені невірний ... фідель
Ні, я не знаю, як страждати
Що я закоханий
Кохана наречена
Будь мені невірним
Нехай це зрадницька ... ел
Будь мені невірним
Якщо ти даси мені смерть
Ні, я не боюся
Ні, я не боюся
Раді й задоволені
Про мою долю
Я знаю, як померти
Я знаю, як померти
Варвар-тиран, варвар
Жорстокий монстр
Варварський тиран
Жорстокий монстр
Жорстокий монстр
Жорстокий монстр
Якщо ти даси мені смерть
Ні, я не боюся
Ні, я не боюся
Раді, щасливі
Про мою долю
Раді, щасливі
Про мою долю
Я знаю, як померти
Тиран ба ... арбаро
Варварський тиран
І жорстокий монстр
Раді, щасливі
Ні, я не боюся, ні
Варварський тиран
І жорстокий монстр
Варварський тиран
І жорстокий монстр
І жорстокий монстр
Якщо ти даси мені смерть
Ні, я не боюся
Раді й задоволені
Про мою долю
Я буду знати, як померти
Варварський тиран
Жорстокий монстр
Тільки нелюдський
Я не знаю, як страждати
Що я закоханий
Кохана наречена
Будь мені невірним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ariodante: Scherza, infida - Ariodante ft. Le Concert d'Astrée, Георг Фридрих Гендель 2007
Giustino: Vedro con mio diletto (Anastasio) ft. Ensemble Matheus, Jean-Christophe Spinosi 2012
L'Incoronazione di Poppea: Pur ti miro ft. L'Arpeggiata, Nuria Rial, Клаудио Монтеверди 2019
Monteverdi / Arr Pluhar: Zefiro torna e di soavi accenti, SV 251 ft. Nuria Rial, Philippe Jaroussky, Клаудио Монтеверди 2009
Monteverdi: Sì dolce è'l tormento, SV 332 ft. L'Arpeggiata, Клаудио Монтеверди 2009
Vivaldi: Giustino, RV 717: "Vedrò con mio diletto" (Anastasio) ft. Антонио Вивальди 2006
Arianna in Creta: Ove son... Qui ti sfido - Teseo ft. Le Concert d'Astrée, Георг Фридрих Гендель, Philippe Jaroussky 2007
Ariodante: Scherza, infida - Ariodante ft. Le Concert d'Astrée, Георг Фридрих Гендель 2007
Arianna in Creta: Ove son... Qui ti sfido - Teseo ft. Philippe Jaroussky, Emmanuelle Haïm, Le Concert d'Astrée 2007
Monteverdi: Scherzi musicali a tre voci: No. 6, Damigella tutta bella, SV 235 ft. Christina Pluhar, Philippe Jaroussky, Jan van Elsacker 2009
Monteverdi: L'incoronazione di Poppea, SV 308, Act 2: "Oblivion soave" (Arnalta) ft. L'Arpeggiata, Клаудио Монтеверди 2009
Monteverdi: Ohimè ch’io cado, SV 316 ft. L'Arpeggiata, Philippe Jaroussky, Клаудио Монтеверди 2009
Monteverdi: Madrigali, Libro VIII "Guerrieri et amorosi": No. 2, Hor che'l ciel e la terra e'l vento tace, SV 147 ft. Michaela Riener, Lauren Armishaw, Jan van Elsacker 2009
Handel: Il trionfo del Tempo e del Disinganno, HWV 46a: "Lascia la spina, cogli la rosa" (Piacere) ft. Георг Фридрих Гендель 2020
Cavalli: L'Ormindo, Act 2: "Che città" (Nerillo) 2019
Cavalli: Il Xerse, Act 1: "Ombra mai fu" (Xerse) 2019
Alcina: Sta nell'ircana ft. Emmanuelle Haïm, Le Concert d'Astrée, Георг Фридрих Гендель 2007
Siface: Tu che d'ardire m'attendi - Erminio ft. Emmanuelle Haïm, Le Concert d'Astrée, Никола Порпора 2007
Monteverdi: Madrigals, Book 8: Vago augelletto che cantado vai, SV 156 ft. Zsuzsanna Toth, Lauren Armishaw, Philippe Jaroussky 2009
La clemenza di Tito: Se mai senti - Sextus ft. Philippe Jaroussky, Le Concert d'Astrée, Иоганн Адольф Хассе 2007

Тексти пісень виконавця: Philippe Jaroussky
Тексти пісень виконавця: Emmanuelle Haïm
Тексти пісень виконавця: Le Concert d'Astrée