Переклад тексту пісні Cavalli: Il Xerse, Act 1: "Ombra mai fu" (Xerse) - Philippe Jaroussky

Cavalli: Il Xerse, Act 1: "Ombra mai fu" (Xerse) (оригінал)

Xerse
Ombra mai fu
di vegetabile
cara ed amabile
soave più.
Bei smeraldi crescenti,
frondi tenere, e belle,
di turbini, o procelle
importuni tormenti,
non v’affliggano mai la dolce pace,
né giunga a profanarvi Austro rapace.
Ombra mai fu
di vegetabile
cara ed amabile
soave più.

Cavalli: Il Xerse, Act 1: "Ombra mai fu" (Xerse) (переклад)

Ксерсе
Ombra mai fu
di vegetabile
cara ed amabile
soave più.
Bei smeraldi crescenti,
frondi tenere, e belle,
di turbini, o procelle
importuni tormenti,
non v’affliggano mai la dolce pace,
né giunga a profanarvi Austro rapace.
Ombra mai fu
di vegetabile
cara ed amabile
soave più.