Переклад тексту пісні Arianna in Creta: Ove son... Qui ti sfido - Teseo - Philippe Jaroussky, Emmanuelle Haïm, Le Concert d'Astrée

Arianna in Creta: Ove son... Qui ti sfido - Teseo - Philippe Jaroussky, Emmanuelle Haïm, Le Concert d'Astrée
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Arianna in Creta: Ove son... Qui ti sfido - Teseo, виконавця - Philippe Jaroussky. Пісня з альбому Carestini - The Story Of A Castrato, у жанрі Шедевры мировой классики
Дата випуску: 04.11.2007
Лейбл звукозапису: Erato, Warner Classics
Мова пісні: Італійська

Arianna in Creta: Ove son... Qui ti sfido - Teseo

(оригінал)
Qui ti sfido, o mostro infame!
Vieni pur, che non pavento
La tua rabbia, il tuo furor
Vieni pur, che non pavento
La tua ra… abbia, vieni pur
Vieni pur, che non pavento
La tua rabbia, il tuo furor, il tuo furor
Qui ti sfido, o mostro infame!
O mostro infame!
Vieni pur, che non pavento
La tua rabbia, il tuo furor
Vieni pur, che non pavento
La tua ra… abbia
Il tuo furor, il tuo furor, vieni pur
Qui ti sfido, o mostro infame!
Vieni pur, che non pavento
La tua rabbia, il tuo furor
La tua ra… abbia, il tuo furor
Caderai, ma se foss’io
Dato in preda alle tue brame
Perché già non è più mio
Lascia almeno intatto il cor
Perché già non è più mio
Lascia almeno intatto il cor
Qui ti sfido, o mostro infame!
Vieni pur, che non pavento
La tua rabbia, il tuo furor
Vieni pur, che non pavento
La tua ra… abbia, vieni pur
Vieni pur, che non pavento
La tua rabbia, il tuo furor, il tuo furor
Qui ti sfido, o mostro infame!
O mostro infame!
Vieni pur, che non pavento
La tua rabbia, il tuo furor
Vieni pur, che non pavento
La tua ra… abbia
Il tuo furor, il tuo furor, vieni pur
Qui ti sfido, o mostro infame!
Vieni pur, che non pavento
La tua rabbia, il tuo furor
La tua ra… abbia, il tuo furor
Qui ti sfido, o mostro infame!
Vieni pur, che non pavento
La tua rabbia, il tuo furor
Caderai, ma se foss’io
Dato in preda alle tue brame
Perché già non è più mio
Lascia almeno intatto il cor
Qui ti sfido, o mostro infame!
Vieni pur, che non pavento
La tua rabbia, il tuo furor
Caderai, ma se foss’io
Dato in preda alle tue brame
Perché già non è più mio
Lascia almeno intatto il cor
(переклад)
Ось я кидаю тобі виклик, о горезвісне чудовисько!
Давай, я не боюся
Твій гнів, твоя злість
Давай, я не боюся
Твій ра ... є, давай теж
Давай, я не боюся
Ваш гнів, ваша злість, ваша злість
Ось я кидаю тобі виклик, о горезвісне чудовисько!
О сумнозвісне чудовисько!
Давай, я не боюся
Твій гнів, твоя злість
Давай, я не боюся
Ваш ра… маєте
Ваша лють, ваша лють, давай
Ось я кидаю тобі виклик, о горезвісне чудовисько!
Давай, я не боюся
Твій гнів, твоя злість
Твоя ра… має, твоя лютість
Ти впадеш, але якби це був я
Відданий вашим бажанням
Бо це вже не моє
Принаймні залиш серце неушкодженим
Бо це вже не моє
Принаймні залиш серце неушкодженим
Ось я кидаю тобі виклик, о горезвісне чудовисько!
Давай, я не боюся
Твій гнів, твоя злість
Давай, я не боюся
Твій ра ... є, давай теж
Давай, я не боюся
Ваш гнів, ваша злість, ваша злість
Ось я кидаю тобі виклик, о горезвісне чудовисько!
О сумнозвісне чудовисько!
Давай, я не боюся
Твій гнів, твоя злість
Давай, я не боюся
Ваш ра… маєте
Ваша лють, ваша лють, давай
Ось я кидаю тобі виклик, о горезвісне чудовисько!
Давай, я не боюся
Твій гнів, твоя злість
Твоя ра… має, твоя лютість
Ось я кидаю тобі виклик, о горезвісне чудовисько!
Давай, я не боюся
Твій гнів, твоя злість
Ти впадеш, але якби це був я
Відданий вашим бажанням
Бо це вже не моє
Принаймні залиш серце неушкодженим
Ось я кидаю тобі виклик, о горезвісне чудовисько!
Давай, я не боюся
Твій гнів, твоя злість
Ти впадеш, але якби це був я
Відданий вашим бажанням
Бо це вже не моє
Принаймні залиш серце неушкодженим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ariodante: Scherza, infida - Ariodante ft. Philippe Jaroussky, Георг Фридрих Гендель 2007
Giustino: Vedro con mio diletto (Anastasio) ft. Ensemble Matheus, Jean-Christophe Spinosi 2012
Handel: Rinaldo / Act 2 - Lascia ch'io pianga ft. Cecilia Bartoli, Academy Of Ancient Music, Георг Фридрих Гендель 2021
L'Incoronazione di Poppea: Pur ti miro ft. L'Arpeggiata, Nuria Rial, Клаудио Монтеверди 2019
Lascia Ch'io Pianga ft. Георг Фридрих Гендель 2008
Handel: Amadigi di Gaula, HWV 11, Act 2: "Pena tiranna" (Dardano) ft. Георг Фридрих Гендель 2019
Still A Queen (In My End Is My Beginning) ft. Георг Фридрих Гендель 2000
Monteverdi / Arr Pluhar: Zefiro torna e di soavi accenti, SV 251 ft. Nuria Rial, Philippe Jaroussky, Клаудио Монтеверди 2009
Monteverdi: Sì dolce è'l tormento, SV 332 ft. L'Arpeggiata, Клаудио Монтеверди 2009
Vivaldi: Giustino, RV 717: "Vedrò con mio diletto" (Anastasio) ft. Антонио Вивальди 2006
Journey ft. Георг Фридрих Гендель 2009
Ariodante: Scherza, infida - Ariodante ft. Георг Фридрих Гендель, Le Concert d'Astrée 2007
Monteverdi: Scherzi musicali a tre voci: No. 6, Damigella tutta bella, SV 235 ft. Christina Pluhar, Philippe Jaroussky, Jan van Elsacker 2009
Hallelujah! ft. Георг Фридрих Гендель 2002
Monteverdi: L'incoronazione di Poppea, SV 308, Act 2: "Oblivion soave" (Arnalta) ft. L'Arpeggiata, Клаудио Монтеверди 2009
Handel / Orch Orfeo 55: Alcina, HWV 34, Act 2: "Ah, mio cor, schernito sei " (Alcina) [Orch. Orfeo 55] ft. Георг Фридрих Гендель 2017
Monteverdi: Ohimè ch’io cado, SV 316 ft. L'Arpeggiata, Philippe Jaroussky, Клаудио Монтеверди 2009
Handel: Serse, HWV 40 / Act 1 - "Ombra mai fu" (Arr. for Oboe) ft. Orpheus Chamber Orchestra, Randall Wolfgang, Георг Фридрих Гендель 2021
Handel: Serse, HWV 40 - Ombra mai fu ft. Il Giardino Armonico, Giovanni Antonini, Георг Фридрих Гендель 2020
Monteverdi: Madrigali, Libro VIII "Guerrieri et amorosi": No. 2, Hor che'l ciel e la terra e'l vento tace, SV 147 ft. Michaela Riener, Lauren Armishaw, Jan van Elsacker 2009

Тексти пісень виконавця: Philippe Jaroussky
Тексти пісень виконавця: Emmanuelle Haïm
Тексти пісень виконавця: Le Concert d'Astrée
Тексти пісень виконавця: Георг Фридрих Гендель