Переклад тексту пісні Stop! - Phenomena

Stop! - Phenomena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stop!, виконавця - Phenomena. Пісня з альбому Anthology, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1984
Лейбл звукозапису: Explore Rights Management
Мова пісні: Англійська

Stop!

(оригінал)
Can’t you see something’s wrong
try telling me what’s going on
give me some time
let’s talk about it
you’re not listening to a word i say
i can’t explain when you turn away
it can’t go on
let’s talk about it
Stop!
before you breake my heart
love’s tearing us apart
oh, love’s dying now
Stop!
before you breake my heart
love’s tearing us apart
oh, love’s dying now
you’re lost in lies, torment and pain
you think it’s never gonna be the same
believe in love
let’s talk about it
i still love you, do you love me?
it’s a crazy game we’re playing
can’t you see?
we can work it out
let’s talk about it
Stop!
before you breake my heart
love’s tearing us apart
oh, love’s dying now
Can’t you see something’s wrong
try telling me what’s going on
give me some time
let’s talk about it
there’s still the magic
don’t break the spell
remember all the good times
we had so well
don’t give it up
let’s talk about it
Stop!
before you breake my heart
love’s tearing us apart
oh, love’s dying now
(переклад)
Ви не бачите, що щось не так
спробуйте розповісти мені, що відбувається
дай мені час
поговоримо про це
ти не слухаєш жодного слова, яке я говорю
Я не можу пояснити, коли ти відвертаєшся
це не може продовжуватися
поговоримо про це
СТОП!
перш ніж розбити моє серце
любов розриває нас
о, кохання зараз вмирає
СТОП!
перш ніж розбити моє серце
любов розриває нас
о, кохання зараз вмирає
ти загублений у брехні, муках і болю
ти думаєш, що ніколи не буде так само
вірю в кохання
поговоримо про це
я все ще люблю тебе, ти любиш мене?
це божевільна гра, в яку ми граємо
ти не бачиш?
ми можемо владнати це
поговоримо про це
СТОП!
перш ніж розбити моє серце
любов розриває нас
о, кохання зараз вмирає
Ви не бачите, що щось не так
спробуйте розповісти мені, що відбувається
дай мені час
поговоримо про це
ще є магія
не порушуйте заклинання
згадати всі хороші часи
нам було так добре
не відмовляйтеся від цього
поговоримо про це
СТОП!
перш ніж розбити моє серце
любов розриває нас
о, кохання зараз вмирає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Did It All for Love ft. John Wetton 1984
Dance with the Devil 1984
Phoenix Rising 1984
Kiss of Fire 2020
Still the Night 1984
Believe 2020
No Retreat, No Surrender 1986
Surrender 2020
Who's Watching You? 2020
Hearts on Fire 1984
Hell on Wings 2020
Twilight Zone 2020
Move - You Lose! 1986
Jukebox 1986
Phenomena 1984
It Must Be Love 1986
Emotion Mama 1986

Тексти пісень виконавця: Phenomena