Переклад тексту пісні It Must Be Love - Phenomena

It Must Be Love - Phenomena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Must Be Love, виконавця - Phenomena. Пісня з альбому Dream Runner, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1986
Лейбл звукозапису: Cherry Red
Мова пісні: Англійська

It Must Be Love

(оригінал)
Feels so right
Feels so good
It feels so right
It must be love
Lost in the moment
The world far away
For once in my life
Don’t know what to say
Is this the magic
I’ve been searching for?
Hooked on the feeling
Oh — give me more
Feels so right
Feels so good
It feels so right
It must be love
Like a child with a secret
Don’t want to give in
Flying so high
Like a kite in the wind
Losy in hesitation
Too late — too soon?
For once in my life
Shooting for the moon
Feels so right
Feels so good
It feels so right
It must be love
Wide-eyed and breathless
Out of control
A prisioner of love
Body and soul
Drowning in passion
Behind locked doors
I surrender
Can’t take any more
(переклад)
Здається так правильним
Так добре
Це так правильно
Це мабуть любов
Загублений у момент
Світ далекий
Раз у житті
Не знаю, що сказати
Чи це магія
я шукав?
Захоплений почуттям
О — дайте мені більше
Здається так правильним
Так добре
Це так правильно
Це мабуть любов
Як дитина з секретом
Не хочу піддаватися
Політ так високо
Як повітряний змій на вітрі
Програв у ваганні
Занадто пізно — надто рано?
Раз у житті
Стрільба на місяць
Здається так правильним
Так добре
Це так правильно
Це мабуть любов
Розплющеними очима і задихатими
Неконтрольований
В’язниця кохання
Тілом і душею
Тоне в пристрасті
За замкненими дверима
Я здаюся
Більше брати не можу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Did It All for Love ft. John Wetton 1984
Dance with the Devil 1984
Phoenix Rising 1984
Kiss of Fire 2020
Stop! 1984
Still the Night 1984
Believe 2020
No Retreat, No Surrender 1986
Surrender 2020
Who's Watching You? 2020
Hearts on Fire 1984
Hell on Wings 2020
Twilight Zone 2020
Move - You Lose! 1986
Jukebox 1986
Phenomena 1984
Emotion Mama 1986

Тексти пісень виконавця: Phenomena