Переклад тексту пісні Lost Queen - Pharrell Williams

Lost Queen (оригінал)

What planet are you from, girl?
And are there others like you there?
And could you do that magic trick again?
Poppin' up from nowhere
Though my planet’s full of warfare
You make it feel like a dream
Man I hope they never find you
I think you are a lost queen
Let me serve you, serve you
Hot sex and gold, shiny things
I think you are a lost queen
Let me serve you, serve you
Remind you that you are a lost queen
I think you are a lost queen
I don’t have a problem with multi-taskin'
Takin' care of you that’s my number one passion
Put it before my eyes, you know I’m a smash it
Only if you want it, want it mmmm-mmmm
You don’t have to ever think about askin'
I can read your mind, girl, of course I have it
Can I start you up?
That’s automatic
Get your motor runnin', runnin', vroom-vroom
I’m never too busy to tell you that you’re pretty
You ain’t gotta ask me to
Surprise you in the city when your day is goin' shitty
You ain’t gotta ask me to
I don’t have a problem meetin' momma and daddy
Honey and sugar, man I bet they’re so classy
Half of me is good, the other half nasty
Can’t help it if I want it, want it
Sure I meet your friends on my best behavior
Talk about relationships, I used to be a player
And like Geico, the time I saved 'em
And get their motors runnin', runnin', vroom-vroom
Lift your head when you’re down so you don’t drop your crown
You ain’t gotta ask me to
And right before we finish, I’ll ask you did you get it
You ain’t gotta ask me to

Lost Queen (переклад)

З якої ти планети, дівчино?
А чи є там такі як ти?
І чи могли б ви повторити цей магічний трюк?
З’являється з нізвідки
Хоча моя планета сповнена війни
Ви змушуєте це відчути мрію
Чоловіче, сподіваюся, вони ніколи не знайдуть тебе
Я вважаю, що ти втрачена королева
Дозволь мені служити тобі, служити тобі
Гарячий секс і золото, блискучі речі
Я вважаю, що ти втрачена королева
Дозволь мені служити тобі, служити тобі
Нагадайте, що ви загублена королева
Я вважаю, що ти втрачена королева
Я не маю проблем із багатозадачністю
Піклуватися про вас – це моя пристрасть номер один
Покладіть це перед моїми очима, ви знаєте, що я розбиваю його
Тільки якщо ви цього хочете, хочете мммм-мммм
Вам не потрібно коли-небудь думати про те, щоб запитати
Я можу читати твої думки, дівчино, звісно, ​​маю воно
Чи можу я запустити вас?
Це автоматично
Зробіть свій мотор бігом, бігом, врум-врум
Я ніколи не був надто зайнятий, щоб сказати тобі, що ти гарна
Ви не повинні просити мене
Здивуйте вас у місті, коли ваш день проходить лайно
Ви не повинні просити мене
У мене не проблем зустрітися з мамою і татом
Мед і цукор, чувак, я б’юся об заклад, вони такі класні
Половина мене хороша, друга половина — противна
Не можу допомогти, якщо я хочу цього, хочу цього
Звичайно, я зустрічаюся з твоїми друзями, як найкраща поведінка
Якщо говорити про стосунки, то я був гравцем
І, як у Geico, час, коли я їх зберіг
І змусити їх двигуни працювати, бігати, врум-врум
Підніміть голову, коли ви опуститеся, щоб не впустити корону
Ви не повинні просити мене
І прямо перед тим, як ми закінчимо, я запитаю вас, чи зрозуміли ви
Ви не повинні просити мене