Переклад тексту пісні Piç - Peyk

Piç (оригінал)

Melodi piç, ritmim piç, bîmecâl
Akoru piç, düzeni piç, lalettayin
Aklımda kaldı, dile yapıştı bi' kere
Hayır, hayır
Niye söylüyorum ki şarkıyı
Hayır, hayır, hayır
Kime söylüyorum ki şarkıyı
İnsanım ben de
Biraz duygulansam, hatalar yapar
Kendime söver sayarım
İnsanım ben de
Biraz yaralansam, hatalar yapar
Kendime söver sayarım
Dırım dırım dırım dırım dırım dırım
Bu alem piç, bu devran piç, maalesef
Bu şarkı piç, melodi piç, bîmecâl
Kendime kızdım, herkesi kırdım yok yere
Hayır, hayır
Niye söylüyorum ki şarkıyı
Hayır, hayır, hayır
Kime söylüyorum ki şarkıyı
İnsanım ben de
Biraz duygulansam, hatalar yapar
Kendime söver sayarım
İnsanım ben de
Biraz yaralansam, şarkılar yapar
Kendimi yırtar atarım
Dırım dırım dırım dırım dırım dırım

Piç (переклад)

Мелодійний бастард, мій ритм-ублюдок, бімекал
Бастард акорд, бастард порядок, лалеттайн
Воно залишилося в моїй пам’яті, колись прилипло до язика
Ні ні
чому я співаю пісню
Ні-ні-ні
Кому я співаю пісню?
Я теж людина
Якщо я трохи емоційний, я помиляюся
клянусь собі
Я теж людина
Якщо мені трохи пораниться, я помиляюся
клянусь собі
дірим дірим дірим дірим дірим
Цей світ — сволочь, цей ублюдок, на жаль
Ця пісня бастардна, мелодія бастардна, бімекальна
Я був злий на себе, я ображав усіх без причини.
Ні ні
чому я співаю пісню
Ні-ні-ні
Кому я співаю пісню?
Я теж людина
Якщо я трохи емоційний, я помиляюся
клянусь собі
Я теж людина
Якщо мені трохи боляче, це створює пісні
Я розірву себе на частини
дірим дірим дірим дірим дірим