Переклад тексту пісні Denizdeyim - Peyk

Denizdeyim - Peyk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Denizdeyim, виконавця - Peyk.
Дата випуску: 13.06.2018
Мова пісні: Турецька

Denizdeyim

(оригінал)
Denizdeyim, sakin, güzel
Ellerim kum, gökyüzü mavi
Annem genç bi' kız babam da jön
Fotomuz yok, paramız yok
Ben çocuğum salıncaklarda
Her yer yeşil her yer ağaç
Oynuyoruz abim, babam, keyfimiz çok, endişe yok
Ah hiç yaşanmadı gibi, yok oluverdi her şey
Uu çocuk salıncakta
Her şey orada kaldı, Avcılar’da bir plajda
Denizdeyim sakin, güzel
Ellerim kum, gökyüzü mavi
Konuşuyoruz oradan buradan, sebebi yok, anlamı yok
Saçların var yüzüne düşen, saçların ki kıvır kıvır
İçiyoruz ağır ağır, acele yok, gereği yok
Ah hiç yaşanmadı gibi yok oluverir her şey
Bu an bu ağa deniz, her şey burada kalsın İstavroz’da bir plajda
Denizdeyim sakin, güzel
Ellerim kum gökyüzü mavi
Konuşuyoruz oradan buradan, anlamı yok, gereği yok
(переклад)
Я на морі, спокійно, красиво
Мої руки пісок, небо блакитне
Моя мама молода дівчина, а тато молодий
У нас немає фото, у нас немає грошей
Я дитина на гойдалках
Скрізь зелене, скрізь дерева
Граємось у брата, в тата, нам дуже весело, без турбот
Ой, ніби й не було, все зникло
Уу хлопчик на гойдалках
Все залишилося там, на пляжі в Авджиларі
Я в морі спокійна, красива
Мої руки пісок, небо блакитне
Ми говоримо тут і там, без причини, без сенсу
У вас випадає волосся на обличчі, ваше волосся кучеряве
П'ємо повільно, не поспішаючи, не треба
Ой, все зникає, ніби й не було
На цей момент цей ага — море, все залишається тут на пляжі в Іставрозі
Я в морі спокійна, красива
мої руки пісочний небесно-блакитний
Ми говоримо тут і там, це не має сенсу, немає потреби
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Betcha 2017
Don Kafa 2017
Kahır ft. Peyk 2019
Dol Gözüm Dol 2017
Acının Şarkısı 2017
Gamsız Öküz 2017
Yol 2017
İçimdeki İz 2017
Sobe 2017
Koy G... 2018
Aşk ki 2017
Piç 2017
Lay Lay Lom 2018
Uyku Ol 2007
Hareminde Han 2007
Halim Yok 2016
Darıldı Şans 2007
Modern Zaman 2007
Ne Oldu Bana 2007
İstanbul 2007

Тексти пісень виконавця: Peyk