| Irgendwo brennt für jeden ein Licht (оригінал) | Irgendwo brennt für jeden ein Licht (переклад) |
|---|---|
| Jede nacht hält die Einsamkeit Wacht | Самотність стежить щовечора |
| Keiner ist bei dir | з тобою нікого немає |
| Und du fragst | А ви питаєте |
| Was hast du falsch gemacht — | Що ти зробив не так — |
| Glaube mir: | Повір мені: |
| Irgendwo brennt für jeden ein Licht | Десь є світло для кожного |
| Keiner bleibt ganz allein | Ніхто не залишається сам |
| Wenn du denkst | Якщо ти думаєш |
| Deine Hoffnung zerbricht | твоя надія зруйнована |
| Dann hab' Mut | Тоді майте мужність |
| Es wird gut | Це буде добре |
| Irgendwo schlgt für jeden ein Herz | Десь у кожного є серце |
| Einer weiß | один знає |
| Was dir fehlt | чого тобі не вистачає |
| Komm zu mir und ich reich' dir die Hand | Підійди до мене, я дам тобі свою руку |
| Die dein Leben hält | тримати своє життя |
| Jener Pfad durch das Leben ist schwer | Цей шлях у житті важкий |
| Er fährt steil bergauf | Він їде в гору |
| Scheint’s manchmal | Іноді здається |
| Du schaffst es nicht mehr | Ти більше не можеш |
| Gib' nicht auf: | Не здавайся: |
| Irgendwo brennt für jeden ein Licht | Десь є світло для кожного |
| Keiner bleibt ganz allein | Ніхто не залишається сам |
| Wenn du denkst | Якщо ти думаєш |
| Deine Hoffnung zerbricht | твоя надія зруйнована |
| Dann hab' Mut | Тоді майте мужність |
| Es wird gut | Це буде добре |
| Irgendwo schlgt für jeden ein Herz | Десь у кожного є серце |
| Einer weiß | один знає |
| Was dir fehlt | чого тобі не вистачає |
| Komm zu mir und ich reich' dir die Hand | Підійди до мене, я дам тобі свою руку |
| Die dein Leben hält | тримати своє життя |
| So wie ein Stern die fremden Wege weist | Так само, як зірка вказує на чужі шляхи |
| So führt die Liebe mich zu dir | Ось так любов веде мене до тебе |
| Der Wanderstab ins Glück — Vertrauen heißt | Палиця до щастя — довіра означає |
| Schenk' es mir: | Дай це мені: |
| Irgendwo brennt für jeden ein Licht | Десь є світло для кожного |
| Keiner bleibt ganz allein | Ніхто не залишається сам |
| Wenn du denkst | Якщо ти думаєш |
| Deine Hoffnung zerbricht | твоя надія зруйнована |
| Dann hab' Mut | Тоді майте мужність |
| Es wird gut | Це буде добре |
| Irgendwo schlgt für jeden ein Herz | Десь у кожного є серце |
| Einer weiß | один знає |
| Was dir fehlt | чого тобі не вистачає |
| Komm zu mir und ich reich' dir die Hand | Підійди до мене, я дам тобі свою руку |
| Die dein Leben hält | тримати своє життя |
Переклад тексту пісні Irgendwo brennt für jeden ein Licht - Peter Alexander
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Irgendwo brennt für jeden ein Licht , виконавця -Peter Alexander
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:11.02.2021
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
Die süssesten Früchte ft. Leila Negra | 2013 |
Mamma di Mandolin ft. Peterli Hinnen | 2021 |
Die goldenen Spangen ft. Silvio Francesco, Peter Alexander | 2020 |
| 2021 | |
| 2021 | |
Die süßesten Früchte fressen nur die großen Tiere ft. Leila Negra | 2021 |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 1964 | |
Wenn in zwei Herzen die Liebe fällt ft. Silvio Francesco, Peter Alexander | 2021 |
Es geht besser, besser, besser ft. Silvio Francesco, Peter Alexander | 2021 |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
Die süßesten Früchte Fressen Nur Die Großen Tiere (1952) ft. Leila Negra, Peter Alexander und Leila Negra | 2009 |
| 2014 |