Переклад тексту пісні Es war in Napoli vor vielen Jahren - Peter Alexander

Es war in Napoli vor vielen Jahren (оригінал)

Es war in Napoli vor vielen vielen Jahren
Da kam nach Napoli ein fremdes Schiff gefahren
Und aus dem Schiff da stieg ein schöner junger Mann
Den Piccolina Nina nicht vergessen kann
Piccolina
Piccolina
War er auch dein ganzes Glück
Piccolina
Piccolinn
Er kehrt nimmermehr zurück
Piccolina
Piccolina
War er avch dein ganzes Glück
Piccolina
Piccolina
Er kehrt nimmermehr zurück
Fremde Städtchen
Fremde Mädchen lockten ihn in weite Fernen
Und er scherzte
Und er herzte abends unter gold’nen Sternen
Wo der Pinien schlanke Linien ihn am Uferrand begrüßten
Fand er eine Kleine die ihr Herz ihm bald geschenkt

Es war in Napoli vor vielen Jahren (переклад)

Це було в Наполі багато-багато років тому
Потім до Неаполі прибув дивний корабель
І з корабля вийшов гарний юнак
Це Пікколіна Ніна не може забути
пікколін
пікколін
Він також був твоєю удачею
пікколін
Piccolinn
Він ніколи не повертається
пікколін
пікколін
Невже він був усім твоїм щастям
пікколін
пікколін
Він ніколи не повертається
дивне місто
Незнайомі дівчата заманили його далеко
І він пожартував
І серце він увечері під золотими зорями
Там, де стрункі рядки сосен зустрічали його на краю берега
Він знайшов маленьку, яка незабаром віддала йому своє серце