Переклад та текст Down by the Riverside

Down by the Riverside - Pete Seeger, Joan Baez

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down by the Riverside , виконавця -Pete Seeger

Пісня з альбому: It Takes a Worried Mann

У жанрі:Иностранный рок

Дата випуску:11.09.2014

Мова пісні:Англійська

Лейбл звукозапису:Jazzwerkstatt gUG

Виберіть якою мовою перекладати:

Down by the Riverside (оригінал)	Down by the Riverside (переклад)
I’m gonna lay down my burden,	Я скину свій тягар,
Down by the riverside,	На березі річки,
Down by the riverside, down by the riverside	Внизу біля річки, внизу біля річки
I’m gonna lay down my burden,	Я скину свій тягар,
Down by the riverside,	На березі річки,
I’m gonna study war no more	Я більше не буду вивчати війну
I ain’t a gonna study war no more,	Я більше не буду вивчати війну,
I ain’t a gonna study war no more	Я більше не буду вивчати війну
I ain’t a gonna study war no more,	Я більше не буду вивчати війну,
I ain’t a gonna study war no more	Я більше не буду вивчати війну
I ain’t a gonna study war no more,	Я більше не буду вивчати війну,
I ain’t a gonna study war no more	Я більше не буду вивчати війну
Well, I’m gonna put on my long white robe,	Ну, я одягну свій довгий білий халат,
(Where?) down by the riverside (Oh)	(Де?) внизу на березі річки (О)
Down by the riverside, down by the riverside	Внизу біля річки, внизу біля річки
I’m gonna put on my long white robe,	Я одягну свій довгий білий халат,
(Where?) down by the riverside	(Де?) внизу на березі річки
I’m gonna study war no more	Я більше не буду вивчати війну
I ain’t a gonna study war no more,	Я більше не буду вивчати війну,
I ain’t a gonna study war no more	Я більше не буду вивчати війну
I ain’t a gonna study war no more,	Я більше не буду вивчати війну,
I ain’t a gonna study war no more	Я більше не буду вивчати війну
I ain’t a gonna study war no more,	Я більше не буду вивчати війну,
I ain’t a gonna study war no more	Я більше не буду вивчати війну
Well, I’m gonna lay down my sword and shield,	Ну, я покладу свій меч і щит,
(Where?) down by the riverside	(Де?) внизу на березі річки
Down by the riverside, down by the riverside	Внизу біля річки, внизу біля річки
I’m gonna lay down my sword and shield,	Я покладу свій меч і щит,
(A-ha) down by the riverside	(A-ha) внизу на березі річки
I’m gonna study war no more	Я більше не буду вивчати війну
I ain’t a gonna study war no more,	Я більше не буду вивчати війну,
I ain’t a gonna study war no more	Я більше не буду вивчати війну
I ain’t a gonna study war no more,	Я більше не буду вивчати війну,
I ain’t a gonna study war no more	Я більше не буду вивчати війну
I ain’t a gonna study war no more,	Я більше не буду вивчати війну,
I ain’t a gonna study war no more	Я більше не буду вивчати війну

Назва	Рік
La Llorona (The Weeping Woman)	2002
Farewell, Angelina	1989
To Bobby	2002
Don't Think Twice It's Alright	2014
Waist Deep in the Big Muddy	2019
No Woman No Cry	2009
Where Have All The Flowers Gone	2009
Blowin' In The Wind	2004
Sweet Sir Galahad	1989
Here's To You ft. Joan Baez	2010
Little Boxes	2014
Let It Be	2004
The Night They Drove Old Dixie Down	2005
Hard Times in the Mill	2013
La Llorona	1974
Amazing Grace	2014
Guantanamera	2002
It's All Over Now, Baby Blue	2005
Love Is Just a Four-Letter Word	1989
Eleanor Rigby	2005

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Down by the Riverside - Pete Seeger, Joan Baez

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: