Переклад тексту пісні Fire - Pete Rock, Smif-N-Wessun

Fire (оригінал)

Uh!
Man I never did no shit like this before man
I just keep hearin this fuckin voice in my head man
It’s like it’s good vs. evil really man
On one side I hear somethin, and on the other side I hear some other shit
It feel like fire (Fire) Shut up in your bones
What’s this devilish shit you on?
(It's like the body of a vampire, you knocturnal, you don’t tire)
Only move around in the dark
The light burns your skin you have no heart
(They call me Mr. Sinister, arch angel, Lucifer)
I’m a son to the anarchy
I’ll show you the way if you follow me
(And I come in many shapes, the message I spread to you, is HATE!)
And I’m a catch you a homicide
They killed your cousin in your face and you 'gon let it slide?!
(But I got plans for ya, do this for me I’ll show ya how my child adore ya)
I feel like I’m torn (FIRE!) What’s right or wrong?
(FIRE!)
All my thoughts are lethal (FIRE!) I see dead people (FIRE!) Lord help me!
I feel like I’m torn (FIRE!) What’s right or wrong?
(FIRE!)
All my thoughts are lethal (FIRE!) I see dead people (FIRE!) Lord help me!
Now do it just how we planned
(Get right up on him and BLAM!)
You can do it from the front or behind
(But I wanna see a nigga lose his mind)
And don’t worry 'bout the police
(That's just one less nigga on the streets)
And now this block is yours
(His girl is yours!) The world is yours!
(I'm just a voice in ya head)
A figment of your imagination instead
(And I spoke to the best of them, got a long list
And I ain’t get to the rest of them)
(And not yet, how much you wanna bet, I make you go postal shootout your
projects)
(Or you whole school, you a young fool, and don’t nobody love you like I do)
I feel like I’m torn (FIRE!) What’s right or wrong?
(FIRE!)
All my thoughts are lethal (FIRE!) I see dead people (FIRE!) Lord help me!
I feel like I’m torn (FIRE!) What’s right or wrong?
(FIRE!)
All my thoughts are lethal (FIRE!) I see dead people (FIRE!) Lord help me!
My child!
I have a place you could rest
And take the stress off your chest
Just sell me your soul and we go
To the pot of gold at the end of the rainbow
I make you rich (Celebrity overnight)
Fuck bitches (Sell drugs) Live your life
(Don't need to worry 'bout nothin!)
Keep on gunnin, keep on hustlin
(Plus I know how to make it pop)
Oh you a hot boy?
I know you like it hot
(So give a nigga up, go 'head, wear a wire set a nigga up)
(And all your care about is Benji’s)
Triflin you don’t feed the hood, you stingy!
(And it’s just a dream and it don’t seem right)
(You ever danced with the devil in the pale moon light?)
I feel like I’m torn (FIRE!) What’s right or wrong?
(FIRE!)
All my thoughts are lethal (FIRE!) I see dead people (FIRE!) Lord help me!
I feel like I’m torn (FIRE!) What’s right or wrong?
(FIRE!)
All my thoughts are lethal (FIRE!) I see dead people (FIRE!) Lord help me!
FIRE!
This Smif-N-Wessun!
FIRE!
This Smif-N-Wessun!
FIRE!
This Smif-N-Wessun!
FIRE!
This Smif-N-Wessun!
FIRE!
This Smif-N-Wessun!
FIRE!
This Smif-N-Wess!
This Smif-N-Wessun!
FIRE!
This Tek… FIRE!
This Smif-N-Wessun!
FIRE!
This Smif-N-Wessun!
FIRE!
This Smif-N-Wessun!
FIRE!
This Tek and Steele FIRE!
This Smif-N-Wessun!
FIRE!
This Smif-N-Wessun!
FIRE!
This Smif-N-Wessun!
FIRE!
We are the best!
FIRE!
This Smif-N-Wessun!
FIRE…

(переклад)

О!
Чоловіче, я ніколи не робив такого лайна раніше
Я просто продовжую чую цей проклятий голос у своїй голові
Схоже, що це насправді добро проти зла
З одного боку я щось чую, а з іншого боку чую інше лайно
Відчувається, що вогонь (Вогонь) Заткнись в воїх кістках
Що це за диявольське лайно?
(Це як тіло вампіра, ти, ноктурний, ти не втомишся)
Рухайтеся лише в темряві
Світло обпікає твою шкіру, у тебе немає серця
(Мене називають Містер Зловісний, архангел, Люцифер)
Я син анархії
Я покажу тобі дорогу, якщо ти підеш за мною
(Я бую у багатьох формах, повідомлення, яке поширю вам — НЕНАВИСЬ!)
І я зловлю вас вбивством
Вони вбили твого двоюрідного брата в обличчя, і ти збираєшся звільнитися?!
(Але у мене є плани щодо тебе, зроби це для мене, я покажу тобі, як моя дитина тебе обожнює)
Я відчуваю, що розірваний (ПОЖЕНЬ!) Що правильно чи не?
(ВОГОНЬ!)
Усі мої думки смертельні (ПОЖЕНЬ!) Я бачу мертвих людей (ПОЖЕНЬ!) Господи, допоможи мені!
Я відчуваю, що розірваний (ПОЖЕНЬ!) Що правильно чи не?
(ВОГОНЬ!)
Усі мої думки смертельні (ПОЖЕНЬ!) Я бачу мертвих людей (ПОЖЕНЬ!) Господи, допоможи мені!
Тепер зробіть так як ми планували
(Підніміться на його і ВИНИКАТИ!)
Ви можете робити це спереду або ззаду
(Але я хочу побачити, як ніґґра втратив розум)
І не турбуйтеся про поліцію
(Це лише на одного ніґґера менше на вулицях)
І тепер цей блок — ваш
(Його дівчина твоя!) Світ твій!
(Я просто голос у твої голові)
Натомість вигадка вашої уяви
(І я поговорив з кращими з них, отримав довгий список
А до решти я не добираюся)
(І поки що ні, скільки ви хочете поставити, я примушу вас піти на поштову перестрілку
проекти)
(Або ти вся школа, ти молодий дурень, і ніхто тебе не любить так, як я)
Я відчуваю, що розірваний (ПОЖЕНЬ!) Що правильно чи не?
(ВОГОНЬ!)
Усі мої думки смертельні (ПОЖЕНЬ!) Я бачу мертвих людей (ПОЖЕНЬ!) Господи, допоможи мені!
Я відчуваю, що розірваний (ПОЖЕНЬ!) Що правильно чи не?
(ВОГОНЬ!)
Усі мої думки смертельні (ПОЖЕНЬ!) Я бачу мертвих людей (ПОЖЕНЬ!) Господи, допоможи мені!
Моя дитина!
У мене є місце, де можна відпочити
І зняти напругу з грудей
Просто продайте мені свою душу, і ми їдемо
До горщика із золотом на кінці веселки
Я роблю вас багатим (Знаменитість за одну ніч)
Ебать сук (Продавати наркотики) Живи своїм життям
(Не потрібно ні про що турбуватися!)
Продовжуйте gunnin, продовжуйте Hustlin
(Крім того, я знаю, як змусити це вискочити)
О, ти гарячий хлопець?
Я знаю, що ти любиш це гаряче
(Тож здайте негра, йдіть, носіть дроту, налаштуйте негра)
(І вся ваша турбота — Бенджі)
Тріфлін ти капот не годуй, скупий!
(І це просто мрія, і це не здається правильним)
(Ви коли-небудь танцювали з дияволом при блідому місячному світлі?)
Я відчуваю, що розірваний (ПОЖЕНЬ!) Що правильно чи не?
(ВОГОНЬ!)
Усі мої думки смертельні (ПОЖЕНЬ!) Я бачу мертвих людей (ПОЖЕНЬ!) Господи, допоможи мені!
Я відчуваю, що розірваний (ПОЖЕНЬ!) Що правильно чи не?
(ВОГОНЬ!)
Усі мої думки смертельні (ПОЖЕНЬ!) Я бачу мертвих людей (ПОЖЕНЬ!) Господи, допоможи мені!
ВОГОНЬ!
Цей Smif-N-Wessun!
ВОГОНЬ!
Цей Smif-N-Wessun!
ВОГОНЬ!
Цей Smif-N-Wessun!
ВОГОНЬ!
Цей Smif-N-Wessun!
ВОГОНЬ!
Цей Smif-N-Wessun!
ВОГОНЬ!
Цей Smif-N-Wess!
Цей Smif-N-Wessun!
ВОГОНЬ!
Цей Тек… ПОГОНЬ!
Цей Smif-N-Wessun!
ВОГОНЬ!
Цей Smif-N-Wessun!
ВОГОНЬ!
Цей Smif-N-Wessun!
ВОГОНЬ!
Цей Тек і Стіл ПОЖАГАЮТЬ!
Цей Smif-N-Wessun!
ВОГОНЬ!
Цей Smif-N-Wessun!
ВОГОНЬ!
Цей Smif-N-Wessun!
ВОГОНЬ!
Ми найкращі!
ВОГОНЬ!
Цей Smif-N-Wessun!
ВОГОНЬ…