Переклад тексту пісні Head Rush feat. RZA and GZA - Pete Rock, RZA, GZA

Head Rush feat. RZA and GZA (оригінал)

Before the Greeks and the creeks, before you could stand
Before your hands from your feet, from a band or a beat
We would stand on the street, with our hand on our heat
Twelve grams, twelve feet away, balled up in a sheet
Of Reynold’s wrap, one smack, leaves your dentals back
Your voice get quiet like the voice in the instrumental track
Slick from the lip lisp, son, sip the citrus
My voice unfolds, with the soul of The Whispers
On the block, we rock loud like The Pistols
Up in the crib, my wiz drinkin' a Harvey’s Bristol
Natural flavor, yours be artificial
I blow holes in skin, like big nose through snotty tissue
They go berserk, when the dollar dollar bill is on
The thrill is gone… upgrade to the silicone
That’s worth the four billion, eight hundred milli-on
It’s not official until I smack the W, silly on
From the valleys of Ohio, to the sands of Cairo
Still hit like the whirlwind kick of Ryu
Zig-Zag-Zig Allah, still puzzled like the jigsaw
You renege, you get jigged, pa
Pete Rock exclusive
We bogard the road, like trucks on the turnpike
Smoke by the load, just to see what it burns like
Architectural design, intellectual rhyme
The bishop strike, movin' on a diagonal line
The rook’s trapped, scholars they want the books back
The piece, they turn us off, the moment they look back
The castling position, made weak by a wing pawn
Knights lose armor from the pressure we bring on
They fired all these shots in the rhymes with mad flares
Kept a cramped game, many posted on bad squares
The king’s the kick, the queen’s the snare
The bass are minor pieces that move in a pair
Quick to break through;
an unparalleled opponent
I do it on the regular, at any given moment
Check the venue, those who make the saga continue
Before you check the credits, the swords is all in you
It’s real… it’s real… it’s real… it’s real…

(переклад)

Перед греками і струмками, перед тим, як ви встояли
Перед твоїми руками з ніг, із групи чи такту
Ми стояли б на вулиці, маючи руку на нашому тепла
Дванадцять грамів, дванадцять футів, згорнуті в простирадло
Один відчут з обгортки Рейнольдса залишає ваші зуби
Ваш голос стає тихим, як голос в інструментальній доріжці
Слизь з губи шепеляв, синку, потягни цитрус
Мій голос розкривається з душею The Whispers
На блоці ми голосно качаємо, як The Pistols
У ліжечку мій чарівник п’є Harvey’s Bristol
Натуральний аромат, твій – штучний
Я продую дірки в шкірі, як великий ніс через сопливу тканину
Вони збожеволіють, коли ввімкнено доларову купюру
Гострих відчуттів не ... перейдіть на силікон
Це коштує чотири мільярди вісімсот мільйонів
Це не офіційно, доки я не стукну на W, безглуздо
Від долин Огайо до пісків Каїра
Все ще б’є, як вихровий удар Рю
Зиг-Заг-Зиг Аллах, все ще спантеличений, як головоломка
Ти відмовляєшся, ти отримуєш jigged, та
Ексклюзив Піта Рока
Ми обиджуємо дорогу, як вантажівки на розгалузі
Куріть вантажем, щоб побачити, як горить
Архітектурне оформлення, інтелектуальна рима
Єпископ наносить удар, рухаючись по діагональній лінії
Грак потрапив у пастку, вчені хочуть повернути книги
Твір, вони вимикають нас, коли озирнуться назад
Позиція для рокіровки, ослаблена піскаком
Лицарі втрачають броню від тиску, який ми викликаємо
Усі ці постріли вони стріляли в римах із шаленими ракетами
Утримував затиснуту гру, багато розміщували на поганих квадратах
Король — удар, королева — пастка
Бас — це другорядні п’єси, які рухаються в парі
Швидкий прорив;
неперевершений суперник
Я роблю це регулярно, у будь-який момент
Перевірте місце проведення, ті, хто створює сагу, продовжується
Перш ніж перевіряти титри, мечі всі в ви
Це реально… це реально… це реально… це реально…