Переклад тексту пісні Mistress - Pete Josef

Mistress (оригінал)

Peace of mind she gave me
I just want to sleep at night and not worry
Rest my mind
As she puts me in dreams for a while
Charms me with lies
She’s a mermaid, a mistress, and time
She’s all mine
Take my arms and scold me
I will fall down to my knees and praise thee
So much beauty
As you tempt me away from my life
Resist you I might
But one so pretty and shiny and bright
You delight
Take my soul, so heavy
Twist it, stir it and make me happy
Save my mind
Are you a devil, a sinner of kinds
Don’t leave me behind
With your exit the story will die
And we will fade in time

(переклад)

Вона дала мені спокій
Я просто хочу спати вночі і не хвилюватися
Відпочити
Оскільки вона на деякий час занурює мене в сни
Зачаровує мене брехнею
Вона русалка, господарка і час
Вона вся моя
Візьміть мене за руки і лайте мене
Я впаду на коліна і прославлю Тебе
Так багато краси
Коли ви спокушаєте мене від мого життя
Я можу протистояти вам
Але такий гарний, блискучий і яскравий
Ти в захваті
Візьми мою душу, таку важку
Скрутіть, перемішайте і зроби мене щасливим
Збережи мій розум
Ти диявол, грішник різний
Не залишайте мене позаду
З вашим виходом історія помре
І ми з часом згасаємо