Переклад тексту пісні Trinidad - Pet Lions

Trinidad (оригінал)

Stay home safely*
Symptomatic of aristocrats
By the time you reach thirty-three
Condescending in the heartland
Please come quickly
You’ve already got the upper hand
Lemonade iced-tea
Bringing back your southern contraband
Listening to the same songs
When I was in the backseat staring at cars from another
And the only thing that I can remember
Is that anybody’s face would do
Essex Elementary
I found a picture that your brother had
Franklin Road Academy
From your vacation back to Trinidad
Expectation is a luxury
A luxury you never had
Do you want anything to do with me
Or could you meet me at the newsstand
Listening to the same songs
When I was in the backseat staring at cars from another
And the only thing that I can remember
Is that anybody’s face would do
We could pick a Saturday
And I could meet your sister too
Life is easy
If you never go to summer camp
If you watch enough TV
It’ll make you wish you never had
Listening to the same songs
When I was in the backseat staring at cars from another
And the only thing that I can remember
Is that anybody’s face would do
Listening to the same songs
When I was in the backseat thinking of you
We could pick a Saturday
And I could meet your sister too

(переклад)

Залишайтеся вдома безпечно*
Симптоми аристократів
Коли ви досягнете тридцяти трьох
Поблажливий у серці
Будь ласка, приходьте швидше
Ви вже отримали перевагу
Лимонад холодний чай
Повернення вашої південної контрабанди
Слухати ті самі пісні
Коли я сидів на задньому сидінні й дивився на автомобілі з іншого
І єдине, що я пам’ятаю
Чи підійде будь-яке обличчя
Ессекс Елементарна
Я знайшов фото, яке було у вашого брата
Академія Франклін Роуд
З відпустки назад до Тринідаду
Очікування — це розкіш
Розкіш, якої ви ніколи не мали
Ви хочете щось робити зі мною
Або ви можете зустріти мене в газетному кіоску
Слухати ті самі пісні
Коли я сидів на задньому сидінні й дивився на автомобілі з іншого
І єдине, що я пам’ятаю
Чи підійде будь-яке обличчя
Ми можемо вибрати суботу
І я можу зустріти твою сестру
Життя просте
Якщо ви ніколи не поїдете в літній табір
Якщо ви дивитеся достатньо телевізорів
Це змусить вас побажати, що ви ніколи не мали
Слухати ті самі пісні
Коли я сидів на задньому сидінні й дивився на автомобілі з іншого
І єдине, що я пам’ятаю
Чи підійде будь-яке обличчя
Слухати ті самі пісні
Коли я сидів на задньому сидінні, думав про тебе
Ми можемо вибрати суботу
І я можу зустріти твою сестру