Переклад тексту пісні Vivo Sonhando - Pery Ribeiro

Vivo Sonhando - Pery Ribeiro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vivo Sonhando, виконавця - Pery Ribeiro. Пісня з альбому Os Grandes Sucessos Da Bossa Nova, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 04.03.1980
Лейбл звукозапису: EMI Records Brasil
Мова пісні: Португальська

Vivo Sonhando

(оригінал)
Vivo sonhando
Sonhando mil horas sem fim
Tempo em que vou perguntando
Se gostas de mim
Tempo de falar em estrelas
Falar de um mar
De um céu assim
Falar do bem que se tem
Mas você não vem, não vem
Você não vindo
Não vindo a vida tem fim
Gente que passa sorrindo
Zombando de mim
E eu a falar em estrelas
Mar, amor, luar
Pobre de mim
Que só sei te amar
(переклад)
Я живу мріями
Мріяти тисячі нескінченних годин
Час, я питаю
Якщо я тобі подобаюсь
Час поговорити про зірки
Розмова про море
З такого неба
Говорити про те, що у вас є
Але ти не приходь, не приходь
ти не прийдеш
Життя не буває кінця
Люди, які проходять повз, усміхаються
знущатися з мене
І я про зірок
море, любов, місячне світло
Бідний я
Що я тільки вмію тебе любити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
O Barquinho (Little Boat) ft. Pery Ribeiro, Seu Conjunto, Walter Wanderley & Seu Conjunto 2012
Você 1964
Berimbau 1964
Chega De Saudade ft. Luiz Bonfá, Walter Wanderley, Pery Ribeiro 2018
Perdido de Amor (Lost in Love) ft. Pery Ribeiro 2013
Tempo Feliz 2019
Menina Flor ft. Luiz Bonfá, Walter Wanderley, Pery Ribeiro 2018
Por Causa de Voce 2018
De Como um Garoto Apaixonado Perdoou por Causa de um Dos Mandamentos ft. Toni Garrido 2013
Aos Pés da Cruz ft. Angela Maria 2013
Lobo Bobo ft. Wilson Simonal, Wanderlea 2013
País Tropical ft. Marina Elali 2013
Mais Valia Não Chorar ft. Leci Brandão 2013
Aqui É o País do Futebol ft. Wilson Simoninha 2013
Remelexo ft. Caetano Veloso 2013
Samba Da Pergunta ft. Bossa Tres 2006
Girl from Ipanema 2013
Vagamente 1963
Ah! Se Eu Pudesse 1963
Tristeza 2019

Тексти пісень виконавця: Pery Ribeiro