Переклад тексту пісні País Tropical - Pery Ribeiro, Marina Elali

País Tropical (оригінал)

Moro num país tropical
Abençoado por Deus
E bonito por natureza
Fevereiro, em Fevereiro, tem carnaval
Eu tenho um fusca e um violão
Sou Flamengo e tenho uma nêga chamada Tereza
Sambaby
Sou um menino de mentalidade mediana
Mas assim mesmo e contente eu não devo nada a ninguém
Pois eu sou feliz, muito feliz, comigo mesmo
Moro num país tropical
Abençoado por Deus
E bonito por natureza
Fevereiro, em Fevereiro, tem carnaval
Eu tenho um fusca e um violão
Sou Flamengo e tenho uma nêga chamada Tereza
Sambaby
Posso não ser um band leader
Mas meus amigos, todos eles me respeitam
Essa é a razão da simpatia, do poder e da alegria
Moro num país tropical
Abençoado por Deus
E bonito por natureza
Fevereiro, em Fevereiro, tem carnaval
Eu tenho um fusca e um violão
Sou Flamengo e tenho uma nêga chamada Tereza

País Tropical (переклад)

Я живу в тропічній країні
Благословенний Богом
І красивий від природи
У лютому в лютому проходить карнавал
У мене є жук і гітара
Я фламенго, і у мене є заперечена особа на ім’я Тереза
sambaby
Я звичайний хлопець
Але все одно я щасливий, що нікому нічого не винен
Тому що я щаслива, дуже щаслива сама собою
Я живу в тропічній країні
Благословенний Богом
І красивий від природи
У лютому в лютому проходить карнавал
У мене є жук і гітара
Я фламенго, і у мене є заперечена особа на ім’я Тереза
sambaby
Можливо, я не лідер гурту
Але мої друзі, вони всі мене поважають
Це причина симпатії, сили і радості
Я живу в тропічній країні
Благословенний Богом
І красивий від природи
У лютому в лютому проходить карнавал
У мене є жук і гітара
Я фламенго, і у мене є заперечена особа на ім’я Тереза