Переклад тексту пісні Milky Ave - Perry Farrell

Milky Ave (оригінал)

Oh when I when I die
I want to lay down
A nest an island in the sky
We’ll be taken there
We’ll run around naked there
It’s as pretty as Malibu
Twenty-four hour beats and bars
Hop skip and jump to Mars
Oh oh on my Milky Avenue
I want to get there with you
Tickets first class going real fast
Nestled in a Milky Way Heaven for us awaits
Baby we’ll finally have a view
Twenty-four hour beats and bars
Hop skip and jump to Mars
Oh oh on my Milky Avenue
Well the music is free
And so are the highs
All the energy is in full supply
A million miles away where the sky is starry
A million things to do but no one’s in a hurry
All the things we dream that never get to happen do here
Oh yes they do here
Nestled in a Milky Way Heaven for us awaits
Baby we’ll finally have a view
Twenty-four hour beats and bars
Hop skip and jump to Mars
Oh oh on my Milky Avenue

Milky Ave (переклад)

О, коли я, коли я помру
Я хочу лежати
Гніздо острів у небі
Нас відвезуть туди
Ми будемо бігати там голими
Це так само гарно, як Малібу
Цілодобові ритми та такти
Стрибайте, пропускайте та стрибайте на Марс
О о на моєму Молочному проспекті
Я хочу потрапити туди разом із вами
Квитки першого класу йдуть дуже швидко
Нас чекають небеса Чумацького Шляху
Дитинко, ми нарешті побачимо
Цілодобові ритми та такти
Стрибайте, пропускайте та стрибайте на Марс
О о на моєму Молочному проспекті
Ну музика безкоштовна
І так само – максимуми
Вся енергія заповнена
Мільйон миль, де небо зоряне
Мільйон справ, які потрібно зробити, але ніхто не поспішає
Усе те, про що ми мріємо, що ніколи не станеться — тут
О, так, вони тут
Нас чекають небеса Чумацького Шляху
Дитинко, ми нарешті побачимо
Цілодобові ритми та такти
Стрибайте, пропускайте та стрибайте на Марс
О о на моєму Молочному проспекті