Переклад тексту пісні The Rose Tattoo - Perry Como

The Rose Tattoo (оригінал)

He wore the rose tattoo,
To prove his love was true.
..
But hearts can lie, so why deny,
That roses fade and love can die.
..
She’ll wait her whole life through,
Like fools an’dreamer’s do.
..
She’ll go on caring for one who’s wearing,
The rose.
.. the rose tattoo.
..
<instrumental verse>
She’ll wait her whole life through,
Like fools an’dreamer’s do.
..
She’ll go on caring for one who’s wearing,
The rose.
.. the rose tattoo.
..

(переклад)

Він носив татуювання троянди,
Щоб довести, що його любов була правдою.
..
Але серця можуть брехати, навіщо заперечувати,
Що троянди в'януть, а любов може померти.
..
Вона чекатиме все життя,
Як це роблять дурні та мрійники.
..
Вона продовжуватиме доглядати за тим, хто носить,
Троянда.
.. татуювання троянди.
..
<інструментальний куплет>
Вона чекатиме все життя,
Як це роблять дурні та мрійники.
..
Вона продовжуватиме доглядати за тим, хто носить,
Троянда.
.. татуювання троянди.
..