
Дата випуску: 09.12.2013
Мова пісні: Англійська
Mandolins In the Moonlight(оригінал) |
We’re not in Venice, |
in a gondola, |
beneath the skies of blue, |
and yet it seems we’re there signorina |
an' I’m close to you! |
'Cause I hear mandolins in the moonlight, |
mandolins in the moonlight! |
See what magic you start? |
A song of Italy sings |
in perfect tune with the strings |
of my heart! |
We won’t be tossin' |
coins in the fountain |
down in Rome tonight |
and yet my dreams come true signorina |
when you hold me tight! |
'Cause I hear mandolins in the moonlight, |
mandolins in the moonlight! |
See what magic you start? |
A song of Italy sings |
in perfect tune with the strings |
of my heart! |
Now, here’s the way |
they whisper «;I love you»; |
down in Napoli |
«;ti voglio bene mia signorina»; |
and thata goes for me! |
'Cause I hear mandolins in the moonlight, |
(переклад) |
Ми не у Венеції, |
в гондолі, |
під синім небом, |
і все ж здається, ми там, синьорина |
і я поруч із тобою! |
Тому що я чую мандоліни в місячному світлі, |
мандоліни в місячному світлі! |
Бачиш, яку магію ти починаєш? |
Співає пісню Італії |
ідеально співзвучний зі струнами |
мого серця! |
Ми не будемо кидати |
монети у фонтані |
сьогодні вночі в Римі |
і все ж мої мрії здійснюються, синьоріно |
коли ти тримаєш мене міцно! |
Тому що я чую мандоліни в місячному світлі, |
мандоліни в місячному світлі! |
Бачиш, яку магію ти починаєш? |
Співає пісню Італії |
ідеально співзвучний зі струнами |
мого серця! |
Тепер, ось спосіб |
вони шепочуть «;Я люблю тебе»; |
внизу в Наполі |
«;ti voglio bene mia signorina»; |
і це стосується мене! |
Тому що я чую мандоліни в місячному світлі, |
Назва | Рік |
---|---|
Magic Moments | 2017 |
Sunrise Sunset | 2009 |
Tie A Yellow Ribbon | 2009 |
It's Beginning To Look Like Christmas (with The Fontaine Sisters) ft. The Fontane Sisters | 2004 |
Especiallty for the Young | 2013 |
Dream On Little Dreamer | 2017 |
It's Beginning to Look a Lot Like Christmas | 2012 |
The Way We Were | 2009 |
It’s Impossible | 2012 |
Swinging Down the Lane | 2013 |
Give Myself a Party | 2015 |
Sixteen Tons | 2009 |
Moon River | 2015 |
Hello, Young Lovers ! | 2017 |
Catarina | 2017 |
You're Adorable | 2017 |
The Most Beautiful Girl In The World | 2009 |
The Christmas Symphony ft. Mitchell Ayres | 2019 |
Wanted | 2011 |
We Wish You a Merry Christmas | 2012 |