Переклад тексту пісні Seattle - Perry Como

Seattle (оригінал)

The bluest skies you’ve ever seen are in Seattle
And the hills the greenest green in Seattle
Like a beautiful child, growing up free and wild
Full of hopes and full of fears, full of laughter, full of tears
Full of dreams to last the years in Seattle
In Seattle
When it’s time to leave your home and your loved ones
It’s the hardest thing a boy can ever do
And you pray that you will find someone warm and sweet and kind
But you’re not sure what’s waiting there for you
The bluest skies you’ve ever seen are in Seattle
And the hills the greenest green in Seattle
Like a beautiful child, growing up free and wild
Full of hopes and full of fears, full of laughter, full of tears
Full of dreams to last the years in Seattle
In Seattle
When you find your own true love, you will know it
By her smile, by the look in her eye
Scent of pine trees in the air, never knew a day so fair
It makes you feel so proud that you could cry
The bluest skies you’ve ever seen are in Seattle
And the hills the greenest green in Seattle
Like a beautiful child, growing up free and wild
Full of hopes and full of fears, full of laughter, full of tears
Full of dreams to last the years in Seattle
In Seattle
In Seattle
In Seattle

Seattle (переклад)

Найблакитніше небо, яке ви коли-небудь бачили, у Сіетлі
А пагорби найзеленіші в Сіетлі
Як прекрасна дитина, що росте вільним і диким
Повний надій і сповнений страхів, сповнений сміху, повний сліз
Повний мріїв прожити роки в Сіетлі
У Сіетлі
Коли настав час покинути свій дім і своїх близьких
Це найважче, що може зробити хлопчик
І молись, щоб ти знайшов когось теплого, милого і доброго
Але ви не впевнені, що там на вас чекає
Найблакитніше небо, яке ви коли-небудь бачили, у Сіетлі
А пагорби найзеленіші в Сіетлі
Як прекрасна дитина, що росте вільним і диким
Повний надій і сповнений страхів, сповнений сміху, повний сліз
Повний мріїв прожити роки в Сіетлі
У Сіетлі
Коли ви знайдете своє справжнє кохання, ви дізнаєтеся це
За її посмішкою, за виглядом її очей
У повітрі пахне соснами, ніколи не було так справедливого дня
Це змушує вас почувати себе настільки гордим, що ви можете плакати
Найблакитніше небо, яке ви коли-небудь бачили, у Сіетлі
А пагорби найзеленіші в Сіетлі
Як прекрасна дитина, що росте вільним і диким
Повний надій і сповнений страхів, сповнений сміху, повний сліз
Повний мріїв прожити роки в Сіетлі
У Сіетлі
У Сіетлі
У Сіетлі