A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
P
Perry Como
Beyond Tomorrow
Переклад тексту пісні Beyond Tomorrow - Perry Como
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beyond Tomorrow, виконавця -
Perry Como.
Дата випуску: 20.09.2004
Мова пісні: Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Beyond Tomorrow
(оригінал)
In the waking spring
Softly you would bring
Your eager dreams to my bed
All through the joys of summer
Love became the harvest
We would share.
.
Beyond tomorrow
Like golden sunrise
Our love is the dawn of forever.
.
Beyond tomorrow
The gift of lovers
Waits bright and free
For you and me
My love.
.
When the birds have flown
And we stood alone
Against the chill of the sky
Slowly, the birth of courage
Brought us love we knew
Would never die!
(переклад)
Прокинувшись навесні
М’яко б ти приніс
Ваші жадібні мрії до мого ліжка
Усе крізь радощі літа
Любов стала врожаєм
Ми б поділилися.
.
За межами завтрашнього дня
Як золотий схід сонця
Наша любов — це світанок вічності.
.
За межами завтрашнього дня
Подарунок закоханих
Чекає яскраво і вільно
Для вас і мене
Моя любов.
.
Коли птахи прилетіли
І ми стали одні
На тлі холоду неба
Поволі народжується мужність
Приніс нам любов, яку ми знали
Ніколи б не померла!
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Magic Moments
2017
Sunrise Sunset
2009
Tie A Yellow Ribbon
2009
Dream On Little Dreamer
2017
It's Beginning To Look Like Christmas (with The Fontaine Sisters)
ft.
The Fontane Sisters
2004
Especiallty for the Young
2013
It's Beginning to Look a Lot Like Christmas
2012
Swinging Down the Lane
2013
It’s Impossible
2012
Hello, Young Lovers !
2017
Catarina
2017
You're Adorable
2017
The Most Beautiful Girl In The World
2009
Give Myself a Party
2015
We Wish You a Merry Christmas
2012
Moon River
2015
The Way We Were
2009
Love Makes The World Go'Around
2017
Wanted
2011
Sixteen Tons
2009
Тексти пісень виконавця: Perry Como