Переклад тексту пісні Sides - Perfume Genius, Weyes Blood

Sides (оригінал)

Look
Sometimes you forget
To just let me in a bit
Baby just —
Where do you go sometimes —
Idle and empty-eyed?
Why still no love?
Fight
This loop is wearing thin
And I won’t be here when it ends
Baby trust —
Lately baby
I’ve been hiding away
Don’t wanna start our game
That we play
If it ain’t easy to love me
Cut the chord and set me free
How many times I leave
When I used to stay
I’m a fool
For the games we play
Wish I had the
Strength to leave
Running free
A millions tired things
That you used to say
Don’t want to watch
The world we made break
And it’s never too late to stay
Hold me right
Don’t cut me down
Baby, it ain’t easy to love

Sides (переклад)

Подивіться
Іноді забуваєш
Щоб просто впустити мені трошки
Дитина просто —
Куди ви ходите інколи —
Бездіяльність і пусті очі?
Чому досі немає любові?
Боротьба
Ця петля тонка
І я не буду тут, коли це закінчиться
Дитяча довіра —
Останнім часом малюк
Я ховався
Не хочу починати нашу гру
У що ми граємо
Якщо не легко любити мене
Зріжте акорд і звільніть мене
Скільки разів я йду
Коли я залишався
Я дурень
Для ігор, у які ми граємо
Якби я мав
Сила, щоб піти
Біг вільний
Мільйони втомлених речей
Те, що ви раніше говорили
Не хочу дивитися
Світ, який ми зробили зламаним
І ніколи не пізно залишитися
Тримайте мене праворуч
Не рубайте мене
Дитина, це не легко кохати