Переклад тексту пісні The Song From Moulin Rogue (Where Is Your Heart) - Percy Faith, Felicia Sanders, Vocal

The Song From Moulin Rogue (Where Is Your Heart) - Percy Faith, Felicia Sanders, Vocal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Song From Moulin Rogue (Where Is Your Heart), виконавця - Percy Faith.
Дата випуску: 29.11.2008
Мова пісні: Англійська

The Song From Moulin Rogue (Where Is Your Heart)

(оригінал)
Whenever we kiss
I worry and wonder
Your lips may be near
But where is your heart?
It’s always like this
I worry and wonder
You’re close to me here
But where is your heart?
It’s a sad thing to realise
That you’ve a heart that never melts
When we kiss, do you close your eyes
Pretending that I’m someone else?
You must break the spell
This cloud that I’m under
So please won’t you tell
Darling, where is your heart?
(переклад)
Коли ми цілуємось
Я хвилююся і дивуюся
Ваші губи можуть бути поруч
Але де ваше серце?
Це завжди так
Я хвилююся і дивуюся
Ви тут близькі мені
Але де ваше серце?
Це сумно усвідомлювати
Що у вас серце, яке ніколи не тане
Коли ми цілуємось, закрийте очі
Удавати, що я хтось інший?
Ви повинні розірвати чари
Ця хмара, під якою я перебуваю
Тож, будь ласка, не скажіть
Люба, де твоє серце?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Theme From "A Summer Place" ft. Макс Стайнер 2017
I'll Get By (As Long As I Have You) ft. Dick Haymes, Vocal 2008
Linda ft. Buddy Clark, Vocal 2008
The Theme from a Summer Place ft. Макс Стайнер 2014
Deep In The Heart Of Texas ft. Bing Crosby, Vocal 2008
Theme from a Summer Place ft. Percy Faith 2017
What Child Is This? ft. Percy Faith 2012
Laura 2014
Who Wouldn't Love You ft. Trudy, Vocal, Harry Baggitt 2008
Jukebox Saturday Night ft. Marion Hutton, Tex Beneke, Vocal 2008
Bleib über Nacht 2021
I Don't Want To Walk Without You ft. Helen Forrest, Vocal 2008
Cow Cow Boogie ft. Ella Mae Morse, Vocal 2008
I Left My Heart At The Stage Door Canteen ft. Don Cornell, Vocal 2008
Somebody Else Is Taking My Place ft. Peggy Lee, Vocal 2008
That's All ft. Sister Rosetta Tharpe, Vocal, vocal; 2014
I'm A Big Girl Now ft. Sammy Kaye with Betty Barclay 2008
Rumors Are Flying ft. Frankie Carle with Marjorie Hughes 2008
You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart) ft. Les Bown with Doris Day 2008
The Old Lamp-Lighter ft. Billy Williams, Vocal 2008

Тексти пісень виконавця: Percy Faith
Тексти пісень виконавця: Vocal