Переклад тексту пісні Into Gold - Peppermint Heaven, Almighty

Into Gold (оригінал)

You’re looking for an answer
You’re looking for the joy
You feel the isolation
She played you like a toy
It’s time to find the way out
To come in from the cold
It’s time to take the sorrow
And turn it into gold
You’re going round in circles
She’s got you by the tail
She’ll tell you you’re the best when
She’s hoping that you’ll fail
It’s time to find the way out
It’s time to take a hold
It’s time to take the sorrow
And spin it into gold
Can you?
She’s got you in the corner
She’s sharpening her claws
She’s relishing the moment
Exposing all your flaws
It’s time to find the way out
It’s time for being bold
It’s time to take the sorrow
And turn it into gold
Can you?

Into Gold (переклад)

Ви шукаєте відповідь
Ти шукаєш радості
Ви відчуваєте ізоляцію
Вона грала з тобою, як іграшкою
Настав час знайти вихід
Щоб зайти з холоду
Настав час зняти печаль
І перетворити його на золото
Ви ходите колами
Вона тримає вас за хвіст
Вона скаже тобі, коли ти найкращий
Вона сподівається, що ви зазнаєте невдачі
Настав час знайти вихід
Настав час взятися в хід
Настав час зняти печаль
І закрутіть його в золото
Ти можеш?
Вона тримає вас у кутку
Вона точить кігті
Вона насолоджується моментом
Викриваючи всі свої недоліки
Настав час знайти вихід
Настав час бути сміливим
Настав час зняти печаль
І перетворити його на золото
Ти можеш?