Переклад тексту пісні Que Pasó - Almighty, Lary Over

Que Pasó (оригінал)

Bebé, dime
Todo se murió en la cama
Dime qué pasó
Con todas las cosas que tú y yo hacíamos (hacíamos)
Dime qué pasó (qué pasó) con nuestro amor
Dime qué pasó, la llama se apagó
To' se murió, todo se murió
Y no fui yo quien lo arruinó
Solo dime qué pasa que no me besas como antes
Bebé, qué pasó (qué pasó), dime, bebé
No sé qué fue lo que pasó
Pero es que desde que el pana se casó
Ya no rompe los platos
Ahora rompe las oyas, cubiertos y hasta los vasos
No sé quién de ellos empezó
Tampoco sé si ella lo reemplazó
Pero solo sé que desde el día en que se fue
Ni los santos saben qué pasó
Él la llamo y la amenazó
Hizo las cosas y no las pensó
La foto les salió fea porque ninguno de los dos la posó
El tipo mueve los cosos
Los tickets, ella los usó
Ahora es que entendemos
Cómo modelaba todas las Versace que usó
Y es que se desvive por ella
Va al mall de San Juan y compra las estrellas
Tiene una herida que no sella
Como el cemento si marcan las huellas
Él le decía «ella es bella»
Pero ella le hacía querellas
Después que los dos discutían
Iban pa' la disco a gastar en botellas
Almighty
Dime qué pasó
Con todas las cosas que tú y yo hacíamos (hacíamos)
Dime qué pasó (qué pasó) con nuestro amor
Dime qué pasó, la llama se apagó
To' se murió, todo se murió
Y no fui yo quien lo arruinó
Solo dime qué pasa que no me besas como antes
Bebé, qué pasó (qué pasó), dime, bebé
Los besos ya no son iguales
Mi herma', mujeres, él tenía unas pares
Pero la movie no cambia, lo que aquí cambia son los canales
Saludos a la gente 'e Canales
Saludos a los cacos y las yales
Pero te cuento que, al final de todo
La abuela termina comprando pañales
Entonces surgió un embarazo
Después que él se busca tres casos
La vieja le dijo: «hazme caso»
Y ahora está en la celda loco por pegarse un balazo
A veces la baby es atraso
Dale un asunto, un remplazo
Que nadie está en deuda con nadie
Y el amor real no se compra con un tarjetazo, tarjetazo
De cora' está hecho pedazos
Y yo aquí cogiendo cantazos
Porque éramos panas desde que jugaba con tazos
La sentencia la cumple con plazos
Si te equivocas con tus pasos
Que él era el Stephen del team
Y ahora, por culpa de ella, no mete un bombazo
Él la llamo y la amenazó
Hizo las cosas y no las pensó
La foto les salió fea porque ninguno de los dos la posó
El tipo mueve los cosos
Los tickets, ella los usó
Ahora es que entendemos
Cómo modelaba todas las Versace que usó
Dime qué pasó
Con todas las cosas que tú y yo hacíamos (hacíamos)
Dime qué pasó (qué pasó) con nuestro amor
Dime qué pasó, la llama se apagó
To' se murió, todo se murió
Y no fui yo quien lo arruinó
Solo dime qué pasa que no me besas como antes
Bebé, qué pasó (qué pasó), dime, bebé
Baby, dime qué pasó (Hood Homies)
Yo sé que las cosas cambiaron pero…
No tenemos que cambiar nosotros
(Dime qué pasó)
Almighty, it’s The Game Changer
(Dime qué pasó, bebé)
Dímelo, Lary (Walde)
Que esto es sangre nueva
Pa' ser así tienen que volver a nacer, ¿okay?
(Young Hollywood Music)
Walde the Beat Maker
Hall of Fame Studio
Kronix Magical, bebé
Esta es la nueva generación
(Todo se murió en la cama)

(переклад)

дитинко скажи мені
Усе померло в ліжку
Розкажіть, що сталося
З усіма речами, які ми з тобою робили (ми робили)
Розкажи мені, що сталося (що сталося) з нашою любов'ю
Розкажіть, що сталося, полум'я згасло
Щоб померло, все померло
І не я це зіпсував
Просто скажи мені, що не так, що ти не цілуєш мене, як раніше
Малюк, що трапилося (що сталося), скажи мені, дитинко
Я не знаю, що сталося
Але це те, що відколи вельвет одружився
Він більше не розбиває посуд
Тепер розбийте яйці, столові прибори і навіть келихи
Я не знаю, хто з них почав
Я також не знаю, чи вона його замінила
Але просто знайте це з того дня, коли він пішов
Навіть святі не знають, що сталося
Він подзвонив їй і погрожував
Він робив речі і не думав про них
Фото вийшло потворним, бо ніхто з них не позував
Хлопець переміщує речі
Квитками, вона ними скористалася
тепер ми розуміємо
Як він моделював усі Versace, які носив
І це те, що він робить все можливе для неї
Він йде в торговий центр Сан-Хуан і купує зірки
У вас рана, яка не заклеюється
Як цемент, якщо вони позначають сліди
Він сказав їй "вона красива"
Але вона подала скарги
Після того, як двоє обговорили
Пішли на дискотеку, щоб витратитися на пляшки
Всемогутній
Розкажіть, що сталося
З усіма речами, які ми з тобою робили (ми робили)
Розкажи мені, що сталося (що сталося) з нашою любов'ю
Розкажіть, що сталося, полум'я згасло
Щоб померло, все померло
І не я це зіпсував
Просто скажи мені, що не так, що ти не цілуєш мене, як раніше
Малюк, що трапилося (що сталося), скажи мені, дитинко
Поцілунки вже не ті
Моя сестра, жінки, у нього була пара
Але фільм не змінюється, змінюються тут канали
Привіт людям і каналам
Вітаю какос та йєл
Але я вам це кажу в кінці всього
Бабуся купує підгузки
Потім настала вагітність
Після він шукає три справи
Стара сказала йому: «Послухай мене»
А тепер він у камері божевільний за те, що застрелився
Іноді малюк запізнюється
Дайте йому тему, заміну
Що ніхто нікому не в боргу
І справжня любов не купується великою картою, великою картою
De cora' на шматки
І я тут приймаю удари
Бо ми були панаси, відколи я грав у поги
Вирок виконано в строк
Якщо ви помилилися своїми кроками
Що він був Стівеном команди
А тепер через неї не б’є бомбу
Він подзвонив їй і погрожував
Він робив речі і не думав про них
Фото вийшло потворним, бо ніхто з них не позував
Хлопець переміщує речі
Квитками, вона ними скористалася
тепер ми розуміємо
Як він моделював усі Versace, які носив
Розкажіть, що сталося
З усіма речами, які ми з тобою робили (ми робили)
Розкажи мені, що сталося (що сталося) з нашою любов'ю
Розкажіть, що сталося, полум'я згасло
Щоб померло, все померло
І не я це зіпсував
Просто скажи мені, що не так, що ти не цілуєш мене, як раніше
Малюк, що трапилося (що сталося), скажи мені, дитинко
Дитина, скажи мені, що трапилося (Hood Homs)
Я знаю, що все змінилося, але...
Ми не повинні змінювати себе
(Скажи мені, що сталося)
Всемогутній, це The Game Changer
(Скажи мені, що трапилося, дитино)
Скажи мені, Лері (Вальде)
Що це нова кров
Щоб бути такими, вони мають відродитися, добре?
(Young Hollywood Music)
Вальде Бітмейкер
Студія Зали Слави
Кронікс Чарівний, дитинко
Це нове покоління
(все померло в ліжку)