Переклад тексту пісні Ready for you - People Like You

Ready for you (оригінал)

Don’t you want some more, I’m calling you
Don’t shut me out now, I’m ready
It’s been a while that your smile works on me
Gotta get you, I gotta turn you on
Back you up, bring you down
Cos when I’m all alone and you’re on my mind
I can’t let go, I have to make you see
Cos when I think of you and what I’d like to do
I know you can’t refuse, tell me you would
Don’t you want some more, live it up
Don’t shut me up out now
Cos I’m calling right now, cos I’m ready for you
Don’t you want some more, live it up
Don’t shut me up out now
Cos I’m calling right now, cos I’m ready for you
I know that in time you’ll want to be mine
Gotta be right, you’ve got to hold me tight
Come on board, take the ride
Cos when the sun goes down and you’re all alone
I’m on your mind and you can’t let go
And what I feel for you, you start to feel it too
You’ve got to get the groove, mean it, I’m yours
Don’t you want some more, live it up
Don’t shut me up out now
Cos I’m calling right now, cos I’m ready for you
Don’t you want some more, live it up
Don’t shut me up out now
Cos I’m calling right now, cos I’m ready for you
When it’s dark and cold outside
Don’t you want to be here by my side
When the sky it turns dark blue
Would you rather find me there for you
Don’t you need it
Oh oh oh
I’m ready for you

Ready for you (переклад)

Не хочеш ще, я дзвоню тобі
Не відключайте мене зараз, я готовий
Твоя усмішка вже давно діє на мене
Я маю вас дістати, я маю вас збудити
Підтримати вас, збити вас
Тому що, коли я зовсім одна, і ти в моїх думках
Я не можу відпустити, я повинен змусити вас побачити
Тому що, коли я думаю про тебе і про те, що я хотів би зробити
Я знаю, що ти не можеш відмовити, скажи мені, що ти б це зробив
Не хочеш більше, живи
Не заткни мене зараз
Тому що я дзвоню прямо зараз, тому що я готовий до вас
Не хочеш більше, живи
Не заткни мене зараз
Тому що я дзвоню прямо зараз, тому що я готовий до вас
Я знаю, що з часом ти захочеш бути моєю
Напевно, ти маєш тримати мене міцніше
Заходьте на борт, катайтеся
Тому що коли сонце заходить, і ти зовсім один
Я в твоїх думках, і ти не можеш відпустити
І те, що я відчуваю до вас, ви починаєте це відчувати також
Ви повинні отримати хід, серйозно, я ваш
Не хочеш більше, живи
Не заткни мене зараз
Тому що я дзвоню прямо зараз, тому що я готовий до вас
Не хочеш більше, живи
Не заткни мене зараз
Тому що я дзвоню прямо зараз, тому що я готовий до вас
Коли на вулиці темно і холодно
Хіба ти не хочеш бути тут поруч зі мною
Коли небо стає темно-синім
Ви б хотіли знайти мене там для вас?
Вам це не потрібно
Ой ой ой
Я готовий до тебе