Переклад тексту пісні Heaven knows - People Like You

Heaven knows (оригінал)

Heavenly is how I feel
And I wonder is it real
Here do I belong, confused
How I get here, I can’t find
When I watch you smile
All the butterflies inside me
Take another direction
When you see me home at night
And you’re calling back in confession
To tell me you love me
And so I wonder if I’m right
That every day you make my sun arise
I don’t wanna lose you
You’re for life
I’m your femme fatale
So you tell me
I’m your stolen beauty
In a life that happens only once
It’s calling me
And heaven knows it’s right
Undeniably brand new
I’m undetachable from you
I’ve forgotten all my past
There is no other who can match
When you look at me
You can make me feel that these moments
Will last forever
When you’re touching me
And I’m trembling to be closer
As close as we can be

Heaven knows (переклад)

Небесно, як я почуваюся
І мені цікаво, чи це реально
Сюди я належу, збентежений
Як я туди потрапляю, я не можу знайти
Коли я спостерігаю, як ти посміхаєшся
Всі метелики всередині мене
Візьміть інший напрямок
Коли ти проводиш мене вдома ввечері
І ти передзвонюєш у сповіді
Щоб сказати мені, ти кохаєш мене
І тому я думаю, чи я правий
Що ти щодня змушуєш моє сонце сходити
Я не хочу втратити тебе
Ти на все життя
Я твоя фатальна жінка
Тож ви мені скажіть
Я твоя вкрадена краса
У житті таке буває лише раз
Воно кличе мене
І небо знає, що це правильно
Безсумнівно, новий
Я невіддільна від тебе
Я забув все своє минуле
Немає іншого, хто міг би зрівнятися
Коли ти дивишся на мене
Ви можете змусити мене відчути ці моменти
Триватиме вічно
Коли ти торкаєшся мене
І я тремчу бути ближче
Наскільки ми можемо бути