Переклад тексту пісні Break me - People Like You

Break me (оригінал)

I don’t know what you’ve got against me I don’t even know why you care
But it’s obvious you want destruction
To see me crumble, lay me bare
But do you really think you can break me?
Go on, give it a try
Knock knock on my door
It goes on all day long
Gimme gimme some more again
You’re singing the same old song
Try to put me down
You’d have me right off my mind
You want to take full control of my life
You get out of here
Right now
You won’t break me But give it a try
You can drag me down
You can play with my mind
But you won’t break me There’s a bang bang in my brain
You’re trying to drive me insane
Show me show me some more of your time
You’re giving me a pain
But you’ve got it wrong
You’ll never get what you want
Now I see how you’re pushing me But I have no fear
Go now
You won’t break me But give it a try
You can drag me down
You can play with my mind
But you won’t break me

(переклад)

Я не знаю, що ти маєш проти мене, я навіть не знаю, чому це тебе хвилює
Але очевидно, що ви хочете знищення
Щоб побачити, як я розсипаюся, оголіть мене
Але ти справді думаєш, що зможеш зламати мене?
Давай, спробуй
Стук, стук у мої двері
Це триває цілий день
Дай мені ще раз
Ви співаєте ту саму стару пісню
Спробуйте посадити мене
Ви б мене зняли з голови
Ти хочеш взяти повний контроль над моїм життям
Ти забирайся звідси
Прямо зараз
Ви не зламаєте мене, але спробуйте
Ви можете перетягнути мене вниз
Ви можете грати з моїм розумом
Але ти не зламаєш мене У моєму мозку лунає тріск
Ти намагаєшся звести мене з розуму
Покажи мені ще трохи свого часу
Ти завдаєш мені болю
Але ви помилилися
Ви ніколи не отримаєте те, що хочете
Тепер я бачу, як ти штовхаєш мене, але я не боюся
Йди вже
Ви не зламаєте мене, але спробуйте
Ви можете перетягнути мене вниз
Ви можете грати з моїм розумом
Але ви мене не зламаєте