| Mayday [M'aidez] (оригінал) | Mayday [M'aidez] (переклад) |
|---|---|
| There’s another way | Є й інший спосіб |
| There must be another way | Має бути інший шлях |
| This is not a game | Це не гра |
| We will play it anyway | Ми все одно зіграємо |
| Stare into my screen | Подивіться на мій екран |
| It gives me what I need | Це дає мені те, що мені потрібно |
| I’m chomping at the bits | Я їду по шматочках |
| You get my drill feed | Ви отримуєте мій канал |
| I love your stranglehold | Я люблю твою душевну хватку |
| I need your stranglehold | Мені потрібна твоя хватка |
| Just squeeze until I go, go Help me, help me You know me better than I knew myself | Просто стискай, поки я піду, піди Допоможи мені, допоможи мені Ти знаєш мене краще, ніж я знав себе |
| Mayday mayday | Mayday Mayday |
| Said angels, I’m a danger to myself | Сказали ангели, я небезпеку для себе |
| You know me better than I knew myself | Ти знаєш мене краще, ніж я сам себе |
| Getting nothing done | Нічого не робити |
| I’m getting nothing done | я нічого не встигаю |
| Failing all my friends | Підводу всіх моїх друзів |
| And I’m failing everyone | І я всіх підводжу |
| I love your stranglehold | Я люблю твою душевну хватку |
| I need your stranglehold | Мені потрібна твоя хватка |
| Just squeeze until I go, go Help me, help me You know me better than I knew myself | Просто стискай, поки я піду, піди Допоможи мені, допоможи мені Ти знаєш мене краще, ніж я знав себе |
| Mayday mayday | Mayday Mayday |
| Send angels, I’m a danger to myself | Пошли ангелів, я небезпечний для себе |
| Help me, help me You know me better than I knew myself | Допоможи мені, допоможи мені Ти знаєш мене краще, ніж я знала себе |
| Send angels, I’m a danger to myself | Пошли ангелів, я небезпечний для себе |
| How long? | Як довго? |
| How long was I sleeping? | Скільки часу я спав? |
| (4x) | (4x) |
| Help me, help me You know me better than I knew myself | Допоможи мені, допоможи мені Ти знаєш мене краще, ніж я знала себе |
| Mayday mayday | Mayday Mayday |
| Send angels, I’m a danger to myself | Пошли ангелів, я небезпечний для себе |
| Help me, help me You know me better than I knew myself | Допоможи мені, допоможи мені Ти знаєш мене краще, ніж я знала себе |
| Send angels, I’m a danger to myself | Пошли ангелів, я небезпечний для себе |
| How long was I sleeping? | Скільки часу я спав? |
Переклад тексту пісні Mayday [M'aidez] - People In Planes
![Mayday [M'aidez] - People In Planes](https://cdn.muztext.com/i/3284753727533925347.jpg)
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mayday [M'aidez] , виконавця -People In Planes
Пісня з альбому: Beyond the Horizon
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:08.09.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Bicycle Music Company
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |