Переклад тексту пісні Know By Now - People In Planes

Know By Now - People In Planes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Know By Now, виконавця - People In Planes. Пісня з альбому Beyond the Horizon, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 08.09.2008
Лейбл звукозапису: The Bicycle Music Company
Мова пісні: Англійська

Know By Now

(оригінал)
Without you, it’s nothing
It’s just a room with a view
And all these things that we’ve collected
Just remind me of you
And everything I do
And every word I say to you
There’s nothing getting through
Is it over?
I should know by now
Know by now
You let me go
You let me go from you
I should know by now
Know by now
But somehow I knew I would not get through to you
Is there blood in your system?
Are there stones in your heart?
Alien creation
Go and find your star
And everything I do
And every time I talk to you
Nothings getting through
Is it over?
I should know by now
Know by now
You let me go
You let me go from you
I should know by now
Know by now
But somehow I knew I would not get through to you
I have to say
You fascinated me
But was it real?
Or was it just a dream?
I should know by now
Know by now
You let me go
You let me go from you
I should know by now
Know by now
But somehow I knew I would not get through to you
I should know by now
Know by now
You let me go
And so we break in two
(переклад)
Без вас це нічого
Це просто кімната з краєвидом
І все те, що ми зібрали
Просто нагадайте мені про вас
І все, що я роблю
І кожне слово, яке я кажу тобі
Нічого не проходить
Це закінчено?
Я вже повинен знати
Знайте вже зараз
Ти відпустив мене
Ти відпустив мене від себе
Я вже повинен знати
Знайте вже зараз
Але чомусь я знав, що не доберусь до ви
Чи є кров у вашій системі?
Чи є у вашому серці каміння?
Інопланетне створення
Ідіть і знайдіть свою зірку
І все, що я роблю
І щоразу, коли я розмовляю з тобою
Нічого не проходить
Це закінчено?
Я вже повинен знати
Знайте вже зараз
Ти відпустив мене
Ти відпустив мене від себе
Я вже повинен знати
Знайте вже зараз
Але чомусь я знав, що не доберусь до ви
Я маю сказати
Ти мене зачарував
Але чи це було реально?
Або це був просто сон?
Я вже повинен знати
Знайте вже зараз
Ти відпустив мене
Ти відпустив мене від себе
Я вже повинен знати
Знайте вже зараз
Але чомусь я знав, що не доберусь до ви
Я вже повинен знати
Знайте вже зараз
Ти відпустив мене
І так ми розбиваємо на дві частини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Light For The Deadvine 2005
Last Man Standing 2008
Mayday [M'aidez] 2008
Vampire 2008
Falling By The Wayside 2005
Moth 2005
If You Talk Too Much (My Head Will Explode) 2005
Pretty Buildings 2008
Instantly Gratified 2009
Rush 2005
Narcoleptic 2005
Barracuda 2005
Penny 2005
Get On The Flaw 2008
Better Than Life 2008
For Miles Around (Scratch To Void) 2005
Fire 2005
I Wish You'd Fall Apart 2008
Tonight The Sun Will Rise 2008
Evil With You 2008

Тексти пісень виконавця: People In Planes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
We Got Love 2007
Gamzedeyim Deva Bulmam ft. Alp Arslan, Faruk Salgar, Asuman Görgün 2012
Chamkina De, Pt.2 ft. Grizzle 2021
Flacky 2024
Kurt Cobain 2017
I Can't Wait 2023